Whirlpool 2199009 - Manuel (Page 29)

29
R
EMOVING THE PULL
-
OUT FREEZER FLOOR
(on some models)
The freezer floor pulls out for easier
access to foods in the back of the
freezer and for easier cleaning.
To remove the freezer floor:
1. Remove all food items from the
freezer floor.
2. Lift both back “fences” up and out.
3. Pull the floor out about 1 inch
(2.5 cm) with one hand around
the air tower section (center back)
and one hand at center front.
4. Lift up floor at rear until hooks
release from cabinet.
5. Pull floor out the rest of the way.
To replace the freezer floor:
1. Position back of floor into freezer
opening.
2. Slide floor straight in until hooks
drop into place at rear of cabinet.
3. Replace “fences” by aligning pins
with socket in the floor, and push
down until they snap into place.
Air
tower
Tourelle
d’air
Air tower
section
Section de la
tourelle d’air
Freezer floor fences
Gardes du plancher du
congélateur
R
ETRAIT DU PLANCHER
AMOVIBLE DU
CONGÉLATEUR
(sur certains modèles)
On peut retirer le plancher du
congélateur pour accéder plus
facilement aux aliments placés à
l’arrière du congélateur ou pour
faciliter le nettoyage.
Pour retirer le plancher du
congélateur :
1. Enlever tous les aliments sur le
plancher du congélateur.
2. Soulever les gardes à l’arrière et
les retirer.
3. Retirer le plancher d’environ 2,5
cm (1 po) avec une main autour de
la section de la tourelle d’air (au
centre arrière) et une main au
centre à l’avant.
4. Soulever le plancher à l’arrière
jusqu’à ce que les crochets se
dégagent du cabinet.
5. Retirer le plancher complètement
vers l’extérieur.
Pour remettre le plancher du
congélateur :
1. Remettre le plancher en position
dans l’ouverture du congélateur.
2. Glisser le plancher directement à
l’intérieur jusqu’à ce que les
crochets tombent en place à
l’arrière du cabinet.
3. Replacer les “gardes” en alignant
les chevilles avec les prises dans
le plancher. Appuyer vers le bas
jusqu’à l’enclenchement en
position.