Omron Healthcare Pedometer with Download Capability HJ-720ITCAN - Manuel (Page 55)

F27
RENSEIGNEMENTS SUR LA GARANTIE
Votre pédomètre Omron HJ-720ITCAN, à l’exclusion de la pile, est garanti contre
tout défaut de matériaux et de fabrication survenant durant l'année suivant la
date d'achat, lorsqu'il est utilisé selon les directives fournies avec l’appareil.
Les garanties ci-dessus ne sont offertes qu’à l’acheteur au détail original.
À notre discrétion, nous réparerons ou remplacerons sans frais tout pédomètre
Omron couvert par les garanties ci-dessus. La réparation ou le remplacement est
notre seule responsabilité et votre seul recours en vertu des garanties ci-dessus.
Pour obtenir du service en vertu de cette garantie, communiquez avec le service à la
clientèle de Omron Healthcare en composant le 1 800 634-4350 pour obtenir l’adresse
de l’emplacement pour la réparation et des frais d’expédition de retour et de
manutention. Les renseignements au sujet du service en vertu de la garantie sont
disponibles sur notre site Web au www.omronhealthcare.com.
Veuillez joindre une preuve d’achat. Veuillez également joindre une lettre dans
laquelle vous indiquez vos nom, adresse, numéro de téléphone et une description
du problème spécifique. Emballez le produit avec soin afin d’éviter tout risque
d’endommagement au cours du transport. En raison des risques de perte lors du
transport, nous vous recommandons d’assurer le produit et de demander un
accusé de réception.
TOUTES GARANTIES IMPLICITES, INCLUANT MAIS NON LIMITÉES
AUX GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE ET
D’ADAPTATION À DES FINS PARTICULIÈRES SONT LIMITÉES À LA
DURÉE DE LA GARANTIE ÉCRITE APPLICABLE CI-DESSUS. Certaines
provinces/états ne permettent pas de limites quant à la durée la garantie implicite; il
se peut donc que les limites ci-dessus ne s’appliquent pas à vous.
OMRON NE SERA PAS TENUE RESPONSABLE DES PERTES DÉCOULANT
DE L’UTILISATION OU D’AUTRES DOMMAGES INDIRECTS OU
ACCESSOIRES OU DE COÛTS INDIRECTS, DE DÉPENSES OU DE
DOMMAGES. Certaines provinces/états ne permettent pas d’exclusions ou de limites de
dommages indirects; il se peut donc que les exclusions ci-dessus ne s’appliquent pas à vous.
Cette garantie vous donne des droits précis reconnus par la loi et vous pouvez
également avoir d’autres droits qui varient d’une province à l’autre.
POUR LE SERVICE À LA CLIENTÈLE
Visitez notre site Web au : www.omronhealthcare.com
Téléphonez sans frais au : 1 800 634-4350
Garantie restreinte
262564 HJ-720.qxd 11/16/06 3:44 PM Page F27