Dvd language, Subtitle display, Subtitle off – Pioneer S-HTD510 Manuel d'utilisation

Page 38: General settings, Setup menu mode, Dvd setup menu 10, Default setting: basic, Default setting: selected subtitle, Buttons, Default setting: w/subtitle language

Advertising
background image

38

En

DVD Setup Menu

10

General settings

Setup Menu Mode

• Default setting: Basic

Language

Video

General

Parental Lock — Level 8

Setup Navigator

Setup Menu Mode

Move

Exit

Expert
Basic

SETUP

Change menu mode

The Basic setup menu gives you access to the more
commonly used settings. It also features an information
bar which tells you more about what the currently
highlighted option means.

Set to Expert for access to all settings.

Set to On, the player displays subtitles according to the
Subtitle Language and Auto Language settings above.
Set to Off to switch subtitles off altogether (although
see Subtitle Off on this page for special cases). Set to
Assist Subtitle to have the player display the extra
assistive subtitles recorded on to some DVD discs.

Subtitle Off

• Default Setting: Selected Subtitle

General

Video

Language

OSD Language – English

Audio Language – English

Subtitle Language – English

DVD Language – English

Subtitle Off Selected Subtitle

Auto Language – On

Subtitle Display - On

Move

Exit

With Audio
Selected Subtitle

SETUP

Some discs display subtitles even if the Subtitle Display
setting (this page) is set to off. In this case, you can
either have the subtitles displayed in the same language
as your preferred audio language (With Audio), or
in your preferred subtitle language (Selected
Subtitle
). If the Audio Language and Subtitle
Language
settings are the same then both of these
choices will give the same result.

You can still switch audio and subtitle languages on
playback using the

AUDIO

and

SUBTITLE

buttons.

DVD Language

• Default Setting: w/Subtitle Language

General

Video

Language

OSD Language — English

Audio Language — English

Subtitle Language Japanese

DVD Language English

Subtitle Off - Selected Subtitle

Auto Language - On

Subtitle Display - On

Move

Exit

w/ Subtitle Language

English
French
Spanish
Other

SETUP

Some multi-lingual discs have disc menus in several
languages. This setting specifies in which language the
disc menus should appear. Leave on the default setting
for menus to appear in the same language as your
Subtitle Language—see page 37.

General

Video

Language

+/–

DVD Language

SETUP

Move

Exit

ENTER

Select

Return

ja: Japanese

List of Languages

Code (0~2)

1

0

0

1

RETURN

The DVD format recognizes 136 different languages.
Choose Other if you want to specify a language other
than those listed, then follow the on-screen display to
select a language. You may also want to refer to the
Language code list on page 43.

Subtitle Display

• Default Setting: On

General

Video

Language

OSD Language – English

Audio Language – English

Subtitle Language – English

DVD Language - English

Subtitle Off - Selected Subtitle

Auto Language – On

Subtitle Display On

Move

Exit

Off
Assist Subtitle

On

SETUP

Advertising
Ce manuel est liée aux produits suivants: