LG 5550 - Manuel (Page 109)

105 LG5550 104 LG5550
1. CE QUI EST COUVERT PAR CETTE GARANTIE :
LG garantit que l’unité et les accessoires inclus sont exempts de toute défectuosité
de matériel et de fabrication, conformément aux modalités suivantes :
(1) Cette garantie limitée est valable pendant UN (1) an à partir de la date
d’achat de ce produit par l’utilisateur initial.
(2) Cette garantie limitée s’adresse à l’utilisateur initial du produit et ne peut
être cédée ou transmise aux acheteurs/utilisateurs subséquents.
(3) Cette garantie n’est valable que pour l’utilisateur initial du produit pendant la
période de garantie, pour autant que l’appareil soit utilisé au Canada.
(4) Sur demande de LG, le consommateur doit fournir une preuve de la date
d’achat.
(5) Pendant la période de garantie applicable, LG réparera ou remplacera, à sa
seule discrétion, sans frais pour l’utilisateur initial, toute pièce du téléphone
et tout accessoire défectueux.
(6) LG peut utiliser des pièces ou composantes remises à neuf ou neuves pour
réparer le produit, ou décider de remplacer le produit par un produit remis à
neuf ou neuf.
2. CE QUI N’EST PAS COUVERT PAR CETTE GARANTIE :
(1) Les défectuosités ou les dommages résultant de l’utilisation anormale ou
inhabituelle du produit.
(2) Les défectuosités ou les dommages provenant d’un usage anormal, de
conditions anormales, d’un entreposage inapproprié, d’une exposition à
l’humidité ou d’un contact avec l’eau, de modifications non autorisées, de
connexions non autorisées, de réparations non autorisées, d’un mauvais
usage, de négligence, d’abus, d’un accident, d’altérations, d’une installation
inappropriée ou de tout autre acte dont la faute ne peut être attribuée à LG,
y compris les dommages causés par un contact avec de la nourriture ou
des liquides.
(3) Les bris ou dommages à l’antenne, à moins qu’ils ne soient directement
causés par des défectuosités de matériel ou de fabrication.
(4) Les défectuosités ou anomalies présumées si le Service à la clientèle chez
LG n’a pas été avisé par l’utilisateur initial durant la période de la garantie
limitée en vigueur.
(5) Les produits dont le numéro de série aurait été retiré ou rendu illisible.
(6) Les dommages résultant de l’usage d’accessoires non approuvés par LG.
(7) Toutes les surfaces en plastique et toutes les autres pièces extérieures
exposées qui sont griffées ou endommagées suite à un usage normal.
(8) Les produits réparés par du personnel ou une entreprise non autorisés.
Remarques:
(1) This limited warranty is in lieu of all other warranties, express or implied
either in fact or by operations of law, statutory or otherwise, including, but not
limited to any implied warranty of merchantability or fitness for a particular
purpose.
(2) Shipping damage is the sole responsibility of the shipping company.
3. EXCLUSION DE RESPONSABILITÉ :
Aucune autre garantie expresse n’est offerte avec ce produit. LA DURÉE DE
TOUTE GARANTIE IMPLICITE, Y COMPRIS LA GARANTIE IMPLICITE DE
VENDABILITÉ, SE LIMITE À LA DURÉE DE LA PRÉSENTE GARANTIE
EXPRESSE. LG ELECTRONICS CANADA, INC. NE SERA PAS TENU
RESPONSABLE DE LA PERTE D’USAGE DE CE PRODUIT, DE TOUS
INCONVÉNIENTS, PERTES OU AUTRES DOMMAGES, DIRECTS OU
CONSÉCUTIFS, SURVENANT DE L’UTILISATION OU DE L’INAPTITUDE À
UTILISER CE PRODUIT, AINSI QUE DE TOUTE AUTRE VIOLATION D’UNE
GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE QUELLE QU’ELLE SOIT, Y COMPRIS
LA GARANTIE IMPLICITE DE VENDABILITÉ APPLICABLE À CE PRODUIT.
4. POUR OBTENIR UN SERVICE SOUS GARANTIE :
Pour obtenir un service sous garantie, composez le numéro de téléphone
suivant à partir de n’importe quel endroit au Canada :
LG Electronics Canada, Inc.
Tel. 1-888-542-2623
www.lg.ca (voir les liens à « Wireless Phone Service »)
GARANTIE LIMITÉE LG GARANTIE LIMITÉE LG
Electronics Canada Inc
Mississauga, Ontario
LG5550(F)-Bell.QXD 6/4/04 10:41 AM Page 104