Samsung DVD-R170 - Manuel (Page 107)

Français _35
●
CONFIGURATION DU SYSTÈME
Code d'enregistrement DivX
Veuillez utiliser le code d’enregistrement fourni pour enregistrer votre
graveur DVD avec caméscope à l’aide du formulaire de DivX Vidéo
sur demande.
Pour en savoir plus,visitez le site www.divx.com/vod.
CONFIGURATION DES OPTIONS
Langue
Si vous avez préalablement réglé les options de langue, celles-ci seront rappelées automatiquement à
chaque fois que vous visionnerez un fi lm
.
Lorsque l’appareil est en mode Stop (Arrêt) , appuyez sur la touche MENU.
Sélectionnez Réglage en déplaçant la barre de sélection à
l’aide des touches
▲▼, puis appuyez sur ENTER.
Sélectionnez Options en déplaçant la barre de sélection à
l’aide des touches
▲▼, puis appuyez sur ENTER.
Sélectionnez Langue en déplaçant la barre de sélection à
l’aide des touches
▲▼, puis appuyez sur ENTER. Le menu
de paramétrage audio sera affi ché.
Sélectionnez l’option pour laquelle vous souhaitez choisir une
langue, en déplaçant la barre de sélection à l’aide des
touches
▲▼, puis appuyez sur ENTER.
Écrans : Langue du Menu de l’écran de votre enregistreur DVD avec magnétoscope.
Menu du disque : Langue du Menu Disque.
Audio : Langue audio du disque.
Sous-Titre : Langue des sous-titres du disque.
Sélectionnez l’écran pour laquelle vous souhaitez choisir une langue, en déplaçant la barre de sélection
à l’aide des touches
▲▼, puis appuyez sur ENTER.
Si la langue sélectionnée n’est pas présente sur le disque, la langue d’enregistrement originale est automatiquement
sélec-tionnée.
Confi guration de la fonction parental
La fonction parental peut être utilisée avec les DVD qui comportent un classement permettant de choisir
les DVD que votre famille regarde. Un disque peut contenir jusqu’à huit niveaux de classement.
Lorsque l’appareil est en mode Stop (Arrêt) ou aucun disque,
appuyez sur la touche MENU.
Sélectionnez Réglage en déplaçant la barre de sélection à
l’aide des touches
▲▼ , puis appuyez sur ENTER .
Sélectionnez Options en déplaçant la barre de sélection à l’aide
des touches
▲▼, puis appuyez sur ENTER.
1.
2.
3.
4.
5.
•
•
•
•
6.
M 
1.
2.
3.
> Dépla. sEntrée rRetour eQuitter
12:00 AM
List
des titres
Minuterie
Éditer
Réglages
du disque
Réglage
Vidéo DivX à la demande.Votre
code d'enregistrement est le :XXXXXXXX
Plus d'infos ? visitez www.divx.com/vod
Caractéristiques
> Dépla. sEntrée rRetour eQuitter
12:00 AM Options
List
des titres
Minuterie
Éditer
Réglages
du disque
Réglage
Langue
Parental
Réglages par défaut
> Dépla. sEntrée rRetour eQuitter
12:00 AM Langue
List
des titres
Minuterie
Éditer
Réglages
du disque
Réglage
Écrans : Français
Menu du disque : English
Audio : Originale
Sous-Titre : Auto
00000A-R170-XAC-FRA.indb 35 00000A-R170-XAC-FRA.indb 35 2008-06-26 오후 5:36:32 2008-06-26 오후 5:36:32