Samsung DVD-VR335 - Manuel (Page 184)

Français - 81
M
odifications
Division d’un titre
Suivez ces instructions pour diviser un titre long en
plusieurs titres.
1 Appuyez sur la touche TITLE LIST.
La Liste de Titres s’affiche.
Ou utilisez le touche MENU.
• Appuyez sur la touche MENU.
• Appuyez sur les touche …† pour sélectionner
Liste de Titres, puis appuyez sur ENTER ou
deux fois sur la touche √.
2 Appuyez sur les touches …† pour sélectionner le
titre que vous souhaitez diviser dans la Liste de
Titres, puis appuyez sur ENTER ou sur la touche √.
3 Appuyez sur les touches …† pour sélectionner
Diviser le titre, puis appuyez sur la touche
ENTER ou la touche √.
L’écran Liste de titres à diviser s’affiche.
4 Sélectionnez l’élément que vous souhaitez diviser
à l’aide des touches de lecture appropriés, puis
appuyez sur ENTER.
• Touches de lecture: ( √II,Iœœ,œœ,√√).
5 Appuyez sur les touches œ √ pour sélectionner
Diviser, puis appuyez sur ENTER.
6 Appuyez sur les touches œ √ pour sélectionner
Oui, puis appuyez sur ENTER.
Le titre sélectionné est divisé en deux.
Si la durée de l’élément à diviser est moins
de 5 secondes, le message ‘La zone est trop
courte’ s’affiche.
Appuyez sur la touche MENU à la fin de
l’opération.
L’écran Liste de Titres disparaît.
Remarque
Liste de Titres
01 JAN/01/2006 12:00 00:04:48 √ √
02 JAN/01/2006 12:30 00:01:47 √ √
03 JAN/01/2006 01:00 00:49:57 √ √
04 Espace libre 01:13:08 √ √
No. Titre Longu Édit
DVD+RW
JAN/01/2006 1/4
JAN/01/2006 12:00 AM CH1
JAN/01/2006
SP
Diviser le titre
Liste de Titres No. 03
Démar. Fin
00:00:00 00:00:00
00:00:01
Pointer Diviser Termi.
√ √
DVD+RW
Diviser le titre
Liste de Titres No. 03
Démar. Fin
00:00:00 00:00:00
00:010:10
Pointer Diviser Termi.
√ √
DVD+RW
Diviser le titre
Liste de Titres No. 03
Start End
00:00:00
00:010:10
Pointer Diviser Termi.
DVD+RW
Souhaitez-vous diviser le titre ?
Une fois divisés, les titres ne peuvent
pas être fusionnés à nouveau.
Oui Non
Liste de Titres
01 JAN/01/2006 12:00 00:04:48 √ √
02 JAN/01/2006 12:30 00:01:47 √ √
03 JAN/01/2006 01:00 00:19:25 √ √
04 JAN/01/2006 01:30 00:30:32 √ √
05 Espace libre 01:13:08 √ √
No. Titre Longu Édit
DVD+RW
JAN/01/2006 1/5
JAN/01/2006 12:00 AM CH1
JAN/01/2006
SP
Liste de Titres
01 JAN/01/2006 12:00 00:04:48 √ √
02 JAN/01/2006 12:30 00:01:47 √ √
03 JAN/01/2006 01:00 00:49:57 √ √
04 Espace libre 01:13:08 √ √
No. Titre Longu Édit
3/4
JAN/01/2006 01:00 AM CH1
JAN/01/2006
SP
DVD+RW
JAN/01/2006
Lecture
Renommer
Supprimer
Protection
Édition chap.
Diviser le titre
REVENIR ENTERZ DÉPLAC. SORTIE
REVENIR ENTERZ DÉPLAC. SORTIE
REVENIR ENTERZ DÉPLAC. SORTIE
REVENIR ENTERZ DÉPLAC. SORTIE
REVENIR ENTERZ DÉPLAC. SORTIE
REVENIR ENTERZ DÉPLAC. SORTIE
00995F_VR335_XAC-Fra2 2006.4.19 5:24 PM Page 81