Vue de derrière, Panneau arrière – JVC TM-H1750CG Manuel d'utilisation
Page 6
FRAN
Ç
AIS
5
Fente de carte d’entrée (SLOT)
Des cartes d’entrée en option peuvent être installées
dans cette fente. Les cartes d’entrée ne sont pas
fournies lorsque vous achetez ce moniteur.
Prise REMOTE (commande externe)
Raccorder cette prise à une unité de commande externe
pour permettre un fonctionnement télécommandé du
moniteur. Se référer à UTILISATION DE LA COMMANDE
EXTERNE à la page 18 pour plus de détails.
Prises Vidéo A [VIDEO A IN/OUT]
Prises d’entrée (IN) et de sortie (OUT) de signal vidéo.
La prise de sortie est raccordée en sonde.
(Le signal d’entrée est terminé automatiquement si un
câble n’est pas raccordé à la prise OUT.)
IN
: Prise d’entrée de signal vidéo
OUT : Prise de sortie de signal vidéo raccordée en
sonde
Remarques:
* Pour les signaux audio correspondants, utiliser les
prises AUDIO A
q
.
* Se référer également à l’exemple de raccordement de
base à la page 16.
Prises Vidéo B [VIDEO B IN/OUT]
Prises d’entrée (IN) et de sortie (OUT) de signal vidéo.
La prise de sortie est raccordée en sonde.
(Le signal d’entrée est terminé automatiquement si un
câble n’est pas raccordé à la prise OUT.)
IN
: Prise d’entrée de signal vidéo
OUT : Prise de sortie de signal vidéo raccordée en
sonde
Remarques:
* Pour les signaux audio correspondants, utiliser les
prises AUDIO B
w
.
* Se référer également à l’exemple de raccordement de
base à la page 16.
VUE DE DERRIÈRE
<Panneau arrière>
16
17
18
21
22
Prises vidéo B (Y/C) [VIDEO B Y/C IN/OUT]
Prises d’entrée (IN) et de sortie (OUT) de signal Y/C (S-
vidéo). La prise de sortie est raccordée en sonde.
(Le signal d’entrée est terminé automatiquement si un
câble n’est pas raccordé à la prise OUT.)
IN
: Prise d’entrée de signal vidéo séparé Y/C
(S-vidéo)
OUT : Prise de sortie de signal séparé Y/C (S-vidéo)
raccordée en sonde.
Remarques:
* Pour les signaux audio correspondants, utiliser les
prises AUDIO B
w
.
* Lorsque les deux prises VIDEO B (entrée) sont
raccordées en même temps, la prise Y/C a la priorité.
* Se référer également à EXEMPLE DE
RACCORDEMENT DE BASE à la page 17.
Prises Audio A [AUDIO A IN/OUT]
Prises d’entrée (IN) et de sortie (OUT) pour le signal
audio correspondant aux prises VIDEO A
*
.
La prise de sortie est raccordée en sonde.
IN
: Prise d’entrée audio
OUT : Prise de sortie raccordée en sonde
Remarques:
* Pour les signaux vidéo correspondants, utiliser les prises
VIDEO A
*
.
* Se référer également à l’exemple de raccordement de
base aux pages 16 et 17.
Prises Audio B [AUDIO B IN/OUT]
Prises d’entrée (IN) et de sortie (OUT) pour le signal
audio correspondant aux prises VIDEO B
(
ou B (Y/C)
)
.
La prise de sortie est raccordée en sonde.
IN
: Prise d’entrée audio
OUT : Prise de sortie raccordée en sonde
Remarques:
* Pour les signaux vidéo correspondants, utiliser les prises
VIDEO B
!
.
* Se référer également à l’exemple de raccordement de
base aux pages 16 et 17.
18
16
17
19
20
21
22
VIDEO A
AUDIO A
AUDIO B
VIDEO B
IN
OUT
IN
IN
IN
OUT
OUT
IN
OUT
Y/C
OUT
VIDEO A
REMOTE
SLOT
AUDIO A
AUDIO B
VIDEO B
IN
OUT
IN
IN
IN
OUT
OUT
IN
OUT
Y/C
OUT
19
20
(Vue arrière du TM-H1950CG montrée)
LCT1025-002B-H(FR)
02.6.19, 4:32 PM
5