John Deere HR-2700GH - Manuel (Page 38)

38 AC-Series Operator’s Manual-E/F
Introduction
MERCI de la confiance témoignée par l’achat d’un produit
John Deere.
LIRE ATTENTIVEMENT LE PRÉSENT LIVRET afin de
pouvoir utiliser et entretenir correctement la machine,
sinon des dommages corporels ou matériels pourraient en
résulter. Ce manuel et les symboles de sécurité peuvent
également être disponibles en d’autres langues. (Voir votre
concessionnaire John Deere pour les commander).
CE LIVRET DOIT ÊTRE CONSIDÉRÉ comme faisant partie
intégrante de la machine et doit toujours l’accompagner
même en cas de revente.
LES MESURES données dans cette publication sont
exprimées en unités métriques et leurs équivalents
US habituels. N’utiliser que les pièces de rechange et
les éléments de fixation appropriés. Les éléments de
boulonnerie métrique et US nécessitent l’emploi de clés
métriques et US correspondantes.
LES INDICATIONS DE CÔTÉ, telles que droite et gauche,
s’entendent par rapport au sens de marche avant de la
machine ou de l’équipement.
NOTER LES NUMÉROS D’SERIAL de la machine à l’une
des sections «Caractéristiques» ou «Numéros de série».
Noter correctement toutes les positions pour faciliter les
recherches en cas de vol. Les communiquer également
au concessionnaire lors de toute commande de pièces.
Prendre soin de recopier les numéros d’identification sur
une feuille séparée qui sera conservée dans un endriot
sûr.
LA GARANTIE fait partie du programme de soutien John
Deere destiné aux clients qui utilisent et entretiennent
leur matériel tel que décret dans ce livret. Les conditions
de garantie dont bénéficie cette machine figurent sur le
certificat de garantie dans le livret.
Cette garantie donne l’assurance que John Deere
reprendra ses matériels, s’il s’avère qu’ils sont défectueux,
pendant la période de garantie. Toute utilisation abusive
ou modification visant à dépasser les performances
spécifiées par le constructeur annuleront la garantie.