JVC FS-GD7 - Manuel (Page 60)

12
Français
Lecture d’un disque
Avant d’utiliser un disque, familiarisez vous avec la façon
dont un disque est enregistré.
• Les DVD Vidéo sont composés de “
titres ” qui eux-mêmes
sont composés de “ chapitres ”, les DVD Audio/MP3 sont
composés de “ groupes ” qui eux-mêmes sont composés de
“ plages ”, et, finalement, les CD/SVCD/VCD sont
composés uniquement de “ plages ”.
• Pour la lecture MP3/JPEG, voir “Operations sur
l’écran CONTROL” à la page 28.
Pour insérer un disque
Vous pouvez insérer un disque pendant la lecture d’une autre source.
Appareil:
Pour fermer le plateau à disque et démarrer la lecture,
poussez vers le bas le même levier.
• Quand le plateau à disque actuellement choisi est ouvert,
vous pouvez utiliser
DVD/CD
3
pour refermer le plateau et démarrer la lecture
(en fonction de la programmation interne du disque).
• Quand vous poussez vers le haut
0
EJECT pour le plateau
suivant sur lequel vous souhaitez placer un autre disque, le
premier plateau à disque se ferme automatiquement et le
plateau suivant s’ouvre.
• Lors de la lecture d’un DVD/SVCD/VCD: Cette chaîne
peut mémoriser le point d’arrêt de façon que quand vous
reprenez la lecture en appuyant sur DVD/CD
3
, elle
reprend à partir du point où vous l’avez interrompue—
Reprise de la lecture. (“RESUME” apparaît sur l’affichage
quand vous arrêtez la lecture.)
Pour arrêter complètement la lecture quand la fonction
de reprise de la lecture est en service,
appuyez deux fois
sur
7
. (Pour annuler la fonction de reprise de la lecture,
voir “REPRISE” à la page 35.)
• Lors de l’utilisation de la chaîne, l’icône guide sur l’écran
(référez-vous au tableau suivant) apparaît sur l’écran du
téléviseur. Pour mettre hors service les icônes guides sur
l’écran, voir “GUIDE A L’ECRAN” à la page 35.
Pour choisir un disque
Télécommande:
• Si la source actuelle n’est pas un disque, appuyez sur
DVD/CD
3
pour choisir le lecteur de disque comme
source pendant que “PLAY” clignote sur l’affichage.
Appareil:
Pour choisir un titre/groupe
Pendant la lecture...
• Le nom du groupe apparaît pour les disques MP3.
Pour choisir un chapitre ou une plage
Pendant la lecture...
Pour démarrer: Pour faire une
pause: Pour arrêter:
Pour reprendre la
lecture, appuyez
sur DVD/CD
3 .
ou
Icônes guides sur l’écran
• Pendant la lecture d’un DVD Vidéo, les icônes suivantes
apparaissent sur l’écran du téléviseur:
Au début d’une scène contenant des vues
multi-angles.
Au début d’une scène contenant plusieurs
pistes sonores.
Au début d’une scène contenant des plusieurs
langues de sous-titres.
• Les icônes suivants apparaissent aussi sur l’écran du
téléviseur pour indiquer l’opération actuelle. (Pour en
savoir plus, référez-vous à la page 25.)
, , , , , ,
• La première fois que vous
appuyez sur
4
, vous pouvez
retourner au début du chapitre
ou de la plage actuelle.
DISC 1
DISC 5 DISC 4
DISC 2 DISC 3
Remote
ONLY
(en même temps)
FS-GD7[C]_FR.book Page 12 Tuesday, April 5, 2005 11:57 AM