Marantz BD7003 - Manuel (Page 5)

4
Introduction Introduction
FRANÇAIS
FRANÇAIS
DivX, la certification DivX et les logos associés sont des marques
de DivX, Inc. et sont utilisés sous licence.
• Manipulez les disques en veillant à ce que les empreintes
digitales et la poussière n’adhèrent pas à leurs surfaces.
• Rangez toujours le disque dans son boîtier protecteur lorsque
vous ne l’utilisez pas.
• Veuillez prendre note que cet appareil ne peut lire les disques
ayant des formes spéciales. Ne tentez pas de lire ces derniers au
risque d’endommager le lecteur.
• Lorsqu’un disque est sale, nettoyez-le avec un torchon. Frottez le disque
du centre vers l’extrémité. Ne frottez pas en mouvements circulaires.
• N’utilisez aucun solvant tels que benzène, diluant, produit de
nettoyage disponible sur le marché, détergent, produit de
nettoyage abrasif ou antistatique en aérosol conçu pour
nettoyer des disques analogiques.
Cet appareil est compatible avec la lecture des disques suivants.
Assurez-vous que le BD ou le DVD que vous souhaitez lire respecte les
exigences en matière de code régional et les systèmes de couleur tels que
décrits à la page 5. Sur cet appareil, vous pouvez lire les disques qui portent
les logos suivants. La lecture des autres types de disques n’est pas garantie.
Java, toutes les autres marques de commerce et tous les autres
logos sont des marques de commerce ou des marques déposées de
Sun Microsystems, Inc. aux États-Unis et/ou dans les autres pays.
Windows Media et le logo Windows sont des marques de
commerce ou des marques de commerce déposées de Microsoft
Corporation aux États-Unis et/ou dans d’autres pays.
“Blu-ray Disc” et sont des marques de commerce.
est une marque commerciale de DVD Format/Logo
Licensing Corporation.
est une marque de commerce de Eastman Kodak Company.
“BONUSVIEW” est une marque déposée de Blu-ray Disc Association.
À Propos des Disques
Manipulation des Disques
Nettoyage de Disque
Disques et Fichiers Lisibles
Disques lisibles Logos
Disque Blu-ray
- BD-vidéo
- BD-RE (ver.3.0)
(Enregistré en format BDMV)
- BD-R (ver.2.0)
(Enregistré en format BDMV)
(Il est possible que les disques non
finalisés ne puissent être lus.)
DVD-vidéo
DVD-RW
(disques finalisés
uniquement)
DVD-R
DVD-R DL (disques finalisés
uniquement)
CD-DA (CD audio)
CD-RW
CD-R
Kodak Picture CD
DTS - CD (Disque de musique 5.1)
Fichiers lisibles Logos Média
MP3 DVD-RW/-R
CD-RW/-R
Carte mémoire SD
(comprend SDHC)
Carte miniSD
Carte microSD
Windows Media™
Audio
JPEG
DivX ®
DVD-RW/-R
CD-RW/-R
—
—
—
Remarque
• Les disques contenant les fichiers DivX ® avec la fonction de
lecture DivX ® GMC (compensation globale du mouvement),
une fonction DivX ® supplémentaire, ne peuvent être lus sur
cet appareil.
• Cet appareil ne peut lire les contenus de disque protégés par
la gestion des droits numériques de Windows Media™ (DRM).
• “WMA” (Windows Media™ Audio) est un codec audio mis au
point par Microsoft® aux États-Unis d’Amérique.
Cartes lisibles Fichiers/données lisibles
Carte mémoire SD (8 MB - 2 GB) MP3, Windows Media™ Audio,
JPEG, Commentaire image dans
image, sous-titres ou autres
suppléments pour BD-ROM
profil 1.1 Carte mémoire SDHC (4 GB)
Carte miniSD (8 MB - 2 GB)
Carte microSD (8 MB - 2 GB)
Remarque Sur les Cartes Mémoire SD
• Ne pas retirer la carte mémoire SD ou éteindre l’appareil
pendant la lecture du contenu de la carte. Ceci pourrait
causer un mauvais fonctionnement ou la perte des données
sur la carte.
• Veuillez conserver les cartes mémoire SD dans leur boîtier
lorsque vous ne les utilisez pas.
• N’essayez pas d’ouvrir ni de modifier la carte.
• Ne touchez pas la surface du terminal avec les doigts ou un métal
quelconque.
• Ne fixez pas d’étiquettes ou d’autocollants sur les cartes.
• Ne pas retirer l’étiquette d’origine sur les cartes mémoire SD.
• Cet appareil accepte la carte mémoire SD avec le système de
fichier FAT12/FAT16 et la carte mémoire SDHC avec le
système de fichier FAT32.
• Cet appareil peut ne pas lire les cartes mémoire SD formatées
sur un ordinateur. Si tel est le cas, reformatez les cartes
mémoire SD sur cet appareil et essayez à nouveau.
• Cet appareil n’accepte pas les cartes mémoire mini SDHC et
micro SDHC.
• Pour la carte miniSD et microSD, l’adaptateur est
indispensable.
• Des portions de ce produit sont protégées par la loi sur le
droit d’auteur et sont fournies sous licence par ARIS/SOLANA/
4C.
Adaptateur pour
carte miniSD
Carte miniSD
Adaptateur pour
carte microSD
Carte microSD
E5H70UD_FR.book Page 4 Monday, September 8, 2008 2:21 PM