George Foreman GR70CAN - Manuel (Page 3)

2
Additional Important Safeguards
WARNING: This appliance generates heat and
escaping steam during use. Proper precautions
must be taken to prevent the risk of burns, fires,
other injury to persons or damage to property.
1. A person who has not read and understood all oper-
ating and safety instructions is not qualified to oper-
ate this appliance.
2. Unplug from outlet when not in use and before
cleaning. To avoid electric shock, never immerse
or rinse the Temperature Control Probe of this
appliance in water or any other liquid.
3. If this appliance falls or accidentally becomes
immersed in water, unplug it from the wall outlet
immediately. Do not reach into the water!
4. To reduce the risk of burns or other injuries, do not
touch hot surfaces. Use handles or knobs cautiously
during use. Use of protective oven mitts or gloves is
recommended.
5. To reduce the risk of injury to persons or property,
unplug this appliance before inserting or removing the
Temperature Control Probe or Party Time Grill!
™ Pan,
or cleaning the appliance. Always keep the appliance
unplugged from the wall outlet when not in use.
6. When using this appliance, provide adequate air
space above and on the sides for air circulation. Do
not operate this appliance while it is touching or near
curtains, wall coverings, clothing, dish towels or other
flammable materials.
7. To reduce the risk of fire, do not leave this appliance
unattended during use.
8. If this appliance begins to smoke or malfunction dur-
ing use, immediately unplug the cord. Do not use or
attempt to repair a malfunctioning appliance!
9. The cord to this appliance should only be plugged
into a 120V AC electrical wall outlet.
10. This appliance is for HOUSEHOLD USE ONLY!
2
Autres r ecommandations importantes
AVER TISSEMENT: Cet appareil produit de la chaleur et
de la vapeur durant son fonctionnement. Il est
recommandé de prendre certaines précautions afin
d’éviter les risques de brûlures et autres blessures ou
d’incendie et autres dommages.
1. T oute personne n’ayant pas lu et assimilé ces instr uctions
d’utilisation et de sécurité n’est pas apte à se servir de
cet appareil.
2. Débrancher l’appareil après l’avoir utilisé et avant
de le nettoyer. Pour éviter un choc électrique, ne
jamais plonger ou rincer le thermostat dans l’eau
ou tout autre liquide.
3. Si cet appareil tombe dans l’eau ou se tr ouve immergé
par inadvertance, le débrancher immédiatement. Ne
pas mettre les mains dans l’eau avant de l’avoir
débranché!
4. Pour éviter de se brûler ou de se blesser, ne pas toucher
les surfaces chaudes. Utiliser les poignées avec prudence
durant l’utilisation de l’appareil. Il est r ecommandé de
porter des moufles isolantes.
5. Pour éviter blessures et dommages matériels, débrancher
l’appareil avant d’installer ou d’ôter le thermostat et la
plaque du gril «Party Time!»
MD
, ou bien de nettoyer
l’appareil. Ne jamais laisser l’appar eil branché lors qu’il
n’est pas en service.
6. Assurer une bonne cir culation d’air au-dessus et sur les
côtés de l’appareil lorsque celui-ci est en service. Ne
pas faire fonctionner cet appar eil à proximité de rideaux,
de papiers peints, de vêtements, de torchons ou de tout
autre matièr e inflammable.
7. Pour réduire les risques d’incendie, ne jamais laisser cet
appareil fonctionner sans surveillance.
8. Si l’appareil commence à fumer ou à fonctionner
anormalement, le débrancher immédiatement. Ne pas
utiliser ni tenter de réparer un appar eil électrique
défectueux !
9. Le cordon d’alimentation électrique de l’appar eil doit être
branché uniquement dans une prise murale de 120 V c.a.
10. Cet appareil est destiné UNIQUEMENT À UN
USAGE MÉNAGER !