Hitachi DVP755U - Manuel (Page 27)

– 27 – FR
TÉLÉCOMMANDE
HITACHI
DV-RM755U
/ I
DISPLAY
2 1 3
4 5 6
7 8 9
+10 0
SUBTITLE ANGLE
REPEAT
A-B REPEAT
CLEAR
AUDIO
SEARCH
MODE
PAUSE /STEP
SKIP
PLAY STOP
MENU TOP MENU
SETUP
MODE
ZOOM
ENTER
RETURN
DISC
NAVIGATION
OPEN /
CLOSE SURROUND
2
3
24
26
25
21
20
22
19
18
8
10
12
13
11
14
4
7
5
9
16
15
6
1
17
27
23
APERÇU FONCTIONNEL
Fran
ç
ais
1. SURROUND
Appuyer pour activer le surround virtuel.
2. y y / I (Alimentation/Veille)
Appuyer pour mettre sous ou hors tension.
(L'indication “y
y ” indique “sous tension” et “I” la veille
d'alimentation électrique.)
3. A-B REPEAT
Appuyer pour répéter la lecture d'une section sélection-
née.
4. REPEAT
Appuyer pour répéter la lecture du disque, du titre, du
chapitre ou de la piste en cours.
5. MODE
Appuyer pour activer le mode de lecture programmée
ou aréatoire pendant la lecture d'un CD ou un disque
MP3. Appuyer pour régler “LECTURE RAPIDE x1,3 et
x0,8 avec Voix”, Niveau noire et Surround virtuel.
6. CLEAR
Appuyer pour réinitialiser un réglage.
7. ZOOM
Appuyer pour agrandir une partie de l'image du DVD
reproduite.
8. ANGLE
Appuyer pour changer d'angle de caméra et voir la
séquence lue d'un angle différent.
9. SUBTITLE
Appuyer pour sélectionner la langue de sous-titres
souhaitée.
10. MENU
Appuyer pour afficher le menu du disque. Appuyer pour
rappeler la liste de fichier pendant la lecture d’MP3.
11. Arrow Buttons ( L / K / B / s )
Appuyer pour déplacer le curseur et déterminer sa posi-
tion.
12. ENTER
Appuyer pour accepter un réglage.
13. RETURN
Appuyer pour retourner à l'opération précédente.
14. SKIP H H G G
Appuyer pour sauter des chapitres ou pistes.
15. STOP
Appuyer pour arrêter la rotation du disque.
16. E E (Inversion)
Appuyer pour visualiser l'image DVD en inversion rapide ou
pour inverser la lecture d'un CD audio ou un disque MP3.
17. PAUSE/STEP
Appuyer pour interrompre momentanément la lecture du
disque. Appuyer plusieurs fois pour faire avancer l'image
DVD pas à pas (ou cadre par cadre).
18. D D (Avance)
Appuyer pour faire avancer rapidement le disque.
Appuyer sur PAUSE/STEP, puis sur cette touche pour
commencer la lecture au ralenti. Appuyer plusieurs fois
pour modifier la vitesse de progression au ralenti.
19. PLAY
Appuyer pour démarrer la lecture.
20. DISC NAVIGATION
Appuyer pour afficher les premières scènes de chaque
chapitre du titre en cours de lecture.
21. SETUP
Appuyer pour passer en mode configuration.
22. TOP MENU
Appuyer pour afficher le menu des titres. Appuyer pour
retourner au menu le plus haut de hiérarchie dans le
programme et la liste de fichier (MP3).
23. AUDIO
Appuyer pour sélectionner la langue de la bande son ou
le mode son souhaités.
24. DISPLAY
Appuyer pour accéder à l'écran d'affichage ou le retirer
pendant la lecture d'un DVD ou d'un CD audio.
25. Touches numériques
Appuyer pour sélectionner directement une piste (CD
audio et MP3) pour la lecture.
26. OPEN/CLOSE
Appuyer pour ouvrir ou fermer le plateau à disque.
27. SEARCH MODE
Appuyer pour accéder ou retirer l'affichage de
recherche, qui permet d'aller directement à un(e)
titre/chapitre/piste/heurel/marqueur spécifique.
E6112UD(FR).qx3 05.4.4 17:28 Page 27