Retrotec FanTestic Guide Utilization (EN13829) Manuel d'utilisation
Page 11
Page 11 sur 19
Il s'agit du débit en volume d'infiltration d'air par l'enveloppe aux conditions ambiantes du
test.
« Erreur [%] »
Il s'agit d'une limite d'erreur correspondant à 95 % de confiance dans les résultats. Cela veut
dire que statistiquement, les résultats tomberont 19 fois sur 20 dans cette plage de
confiance.
« Corrélation, r [%] »
Il s'agit de la mesure de la correspondance des données à la courbe. Ce doit être une valeur
comprise entre 98 et 100.
« Intercepter, C
env
[m
3
/h.Pa
n
] »
Les données font l'objet d'un ajustement de courbe à la formule V
env
= C
env
* P
n
« Intercepter, C
L
[m
3
/h.Pa
n
] »
Voir ci-dessus.
« Pente, n »
Cette valeur est l'exposant appliqué à la pression afin de déterminer le flux à l'aide de
l'équation tirée de l'ajustement de courbe.
« Flux d'air à 50 Pa, V
50
[m
3
/h] »
Il s'agit du flux d'air calculé à partir de l'ajustement de courbe à une pression de 50 Pa et
corrigé pour correspondre à une température et une pression standard de 20°C et 101,325
kPa.
« Flux d'air à 50 Pa, n
50
[/h] »
Les renouvellements de l'air (par heure) à 50 Pa sont une autre mesure commune de
l'étanchéité à l'air des bâtiments. Il s'agit du nombre de renouvellements complets de l'air
en une heure lorsqu'on applique une pression de 50 pascals à travers l'enveloppe du
bâtiment. C'est une méthode utile pour ajuster (ou normaliser) le taux d'infiltration selon la
taille (le volume) du bâtiment. Si le volume du bâtiment n'est pas renseigné, cette valeur ne
pourra pas être calculée.
Renouvellement de l'air à 50 Pa = (CFM50 x 60) / volume du bâtiment [m
3
]
« Flux d'air à 50 Pa, V
4
[m
3
/h] »
Il s'agit du flux d'air que l’on obtiendrait à 4 Pa.
« Perméabilité à 4 Pa, Q
4
[m
3
/h.m
2
] »
Il s'agit du flux d'air moyen que l’on obtiendrait à une pression de 4 pascals à travers 1 m²
d'enveloppe du bâtiment.
« Surface de fuite, C
d
=1.0, à 4 Pa, A
L
[cm
2
] »
Il s'agit de la surface effective d'infiltration (modèle d'infiltration LBL) pour une pression
d'essai à 4 Pa. Il est admis que tous les points de fuite dans le bâtiment laissent passer la
même quantité d'air à 4 Pa telle une buse elliptique avec une surface en coupe égale à
cette valeur.