Escient FireBall FP-1 - Manuel (Page 14)

PAGE 14
Manuel de l’utilisateur du FP-1 FireBall™
PRÉSENTATION DE LA TÉLÉCOMMANDE
RÉGLAGE DU CODE
Code Set (Réglage du code) - utilisé pour régler les boutons de la
source d’IR universelle.
SÉLECTION DE SOURCE UNIVERSELLE
TV / Cable / Receiver / DVD (TV / Câble / Amplificateur / DVD)
- utilisé pour configurer la télécommande afin de contrôler d’autres
périphériques.
SÉLECTION DES MODES SOURCE DE FP-1
Utilisé pour sélectionner la source du média
COMMANDES DE TRANSPORT
Rewind / Play / Forward / Record / Stop / Pause (Rembobiner / Lire /
Avancer / Enregistrer / Arrêter / Pause) - utilisé pour contrôler la lecture
de musique.Également utilisé pour la saisie de texte et pour annuler
certaines opérations.
GUIDE
Guide / Player (Guide / Lecteur) - bascule entre les écrans Guide et
Lecteur.
INFO
Info - affiche des informations supplémentaires sur la musique
CONTRÔLE DU VOLUME
Volume Up / Volume Down / Mute (Monter le volume / Baisser le
volume / Muet) - la télécommande universelle peut être configurée
pour manipuler le volume des TV et des amplificateurs.
PAVÉ NUMÉRIQUE
Alpha / Numeric / Enter (Alpha / Numérique / Entrer) - utilisé pour saisir
des chiffres et du texte. Également utilisé pour les recherches dans les
guides de musique et de radio.
CONTRÔLE
Mode - change les modes de lecture de musique : normal, aléatoire,
répétition, etc.
Setup (Configuration) - affiche le menu de configuration.
MARCHE/ARRÊT
Power (Marche/arrêt) - utilisé pour allumer et éteindre le périphérique
source actuel.
SÉLECTION DE FIREBALL
FireBall 1 / FireBall 2 / FireBall 3 / FireBall 4 - utilisez FB1 pour contrôler
le FireBall. Utilisez les autres boutons FB si d’autres produits FireBall sont
installés.
TOUT / RIEN
Bascule entre ALL (TOUT) et NONE (RIEN) dans Sélectionner les guides.
NAVIGATION et SÉLECTION
Up / Down / Left / Right / Select (Haut / Bas / Gauche / Droit / Sélectionner)
- utilisé pour naviguer et pour sélectionner les menus et les boutons à
l’écran.
AFFICHER / MENU
View / Menu (Afficher / Menu) - bascule entre les différents affichages de
guides (artiste, titre, jaquette).
CONTRÔLE
Options - affiche le menu Options.
COMMANDE DE VOIE / PAGE
Channel/Page Up/Down (Voie/Page en haut/en bas) - utilisé pour monter et
descendre dans les pages des écrans Guide et Lecteur.
FONCTION MACRO
Macro Function (Fonction Macro) - utilisée pour accéder directement à
divers éléments et contrôles de musique et de radio.
FONCTIONS DE LECTURE DE DISQUE
Previous / Next (Précédent / Suivant) - ignorer les fonctions disque.
FONCTIONS DE LECTURE DE MUSIQUE
Repeat / Random (Répéter / Aléatoire) - utilisé pour que le système lise le
groupe/genre actuel en mode de lecture répétitive ou aléatoire.
JUKEBOX
Add-Jukebox / Play-Jukebox (Ajouter un jukebox / Lire un jukebox) - utilisé
pour ajouter la piste de musique actuellement en surbrillance à la Playlist du
jukebox et pour lire la Playlist du jukebox.