Casio PX-830 - Manuel (Page 9)

Utilisation de différentes sonorités
F-7
Pour activer et désactiver la réverbération
1.
Tout en tenant le bouton FUNCTION
enfoncé, appuyez sur le bouton MODERN
pour activer (témoin éclairé) ou désactiver
(témoin éteint) la réverbération.
Pour activer et désactiver le chorus
1.
Tout en tenant le bouton FUNCTION
enfoncé, appuyez sur le bouton CLASSIC
pour activer (témoin éclairé) ou désactiver
(témoin éteint) le chorus.
Pour paramétrer les effets de la
réverbération et du chorus
1.
Tout en tenant le bouton FUNCTION enfoncé,
appuyez sur une des touches du clavier
correspondant à la réverbération ou au chorus.
Exemple : Sélection de la réverbération 4
• Valeur de la réverbération
• Valeur du chorus
■ À propos du DSP
Le DSP permet de produire numériquement des effets
acoustiques complexes. Le DSP est attribué à chaque
sonorité à la mise sous tension du piano numérique.
Votre piano numérique est équipé de trois pédales :
une pédale forte, une pédale douce et une pédale de
sostenuto
Fonctions des pédales
z Pédale forte
Une pression sur cette pédale pendant l’exécution d’un
morceau fait réverbérer très longtemps les notes jouées.
• Quand une sonorité GRAND PIANO (MODERN,
CLASSIC, VARIATION) est sélectionnée, les notes
réverbèrent (avec une résonance acoustique) quand
la pédale est actionnée, comme lorsque la pédale
forte d’un piano à queue est actionnée. Les demi-
pressions de pédale (pressions à mi-course) sont
également possibles.
z Pédale douce
Une pression sur cette pédale pendant l’exécution d’un
morceau coupe les notes jouées après la pression et
rend leur son plus doux.
z Pédale de sostenuto
Seules les notes des touches pressées au moment où
cette pédale est enfoncée sont soutenues jusqu’au
relâchement de la pédale.
Utilisation d’effets
Réverbération : Fait résonner les notes.
Chorus
: Donne plus d’ampleur aux notes.
Pour faire ceci : Sélectionnez ce réglage :
Activer la
réverbération 1: Salle
2: Petite salle
3: Grande salle
4: Stade
Pour faire ceci : Sélectionnez ce réglage :
Activer le chorus 1: Chorus léger
2: Chorus moyen
3: Chorus fort
4: Flanger (Effet de train)
1 2 3 4 1 2 3 4
Chorus Réverbération
Utilisation des pédales du
piano numérique
Pédale douce
Pédale forte
Pédale de sostenuto
PX830_f.book 7 ページ ２００９年７月１５日 水曜日 午前１１時４７分