Casio PX-830 - Manuel (Page 31)

Raccordement à un ordinateur
F-29
Qu’est-ce que MIDI ?
Les lettres MIDI sont l’abréviation de Musical
Instrument Digital Interface, le nom d’une norme
universelle utilisée pour les signaux numériques et les
connecteurs, qui permet d’échanger des données
musicales entre des instruments de musique et des
ordinateurs (machines) commercialisés par différents
fabricants.
REMARQUE
• Pour un complément d’informations sur
l’implémentation MIDI, consultez le site CASIO :
http://world.casio.com/.
Reportez-vous à « Canal d’envoi » et à « Contrôle
local » à la page F-20.
Procédez de la façon indiquée dans cette section pour
transférer et sauvegarder les données de la mémoire de
l’enregistreur sur un ordinateur et pour charger les
morceaux dans la mémoire de morceau personnalisé
(Bibliothèque musicale 61).
IMPORTANT !
• Si vous mettez le piano numérique hors tension
lorsque les données sont en train d’être
sauvegardées ou chargées, toutes les données
actuellement sauvegardées dans la mémoire du
piano numérique (morceaux enregistrés, etc.) seront
supprimées. Veillez à ce que l’alimentation ne soit
pas coupée accidentellement pendant la
sauvegarde ou le chargement de données. Si les
données sont supprimées, le piano numérique
prendra plus de temps à se mettre sous tension la
prochaine fois que vous l’allumerez (page F-4).
1.
Insérez la carte mémoire dans le logement de
carte mémoire du piano numérique (page
F-22).
• Vous ne pourrez pas transférer de données entre le
piano numérique et un ordinateur si une carte se
trouve dans le logement de carte.
2.
Effectuez les étapes 1 à 3 de la procédure
mentionnée dans « Raccordement du piano
numérique à votre ordinateur » à la page
F-28.
3.
Changez le mode de périphérique USB du
piano numérique en vue du stockage.
• Tout en tenant le bouton FUNCTION enfoncé,
appuyez sur la touche de clavier correspondant au
mode Périphérique USB.
• Lorsque ce réglage a été effectué, les témoins des
boutons GRAND PIANO (MODERN, CLASSIC) et
ELEC PIANO
clignotent et tous les autres témoins
sont éteints.
• Reportez-vous à « Mode Périphérique USB (USB
DEVICE MODE) » à la page F-20 pour de plus amples
informations.
4.
Sur votre ordinateur, effectuez l’opération
nécessaire pour afficher les divers dispositifs
de stockage de votre ordinateur.
• La mémoire de ce piano numérique apparaît sous le
nom « PIANO » dans « Périphériques utilisant des
supports amovibles ».
Utilisation de MIDI
Transfert des données de
morceaux avec un ordinateur
Si votre ordinateur
fonctionne sous ce
système d’exploitation :
Il faut :
Windows XP Double-cliquer sur « Poste de
travail ».
Windows Vista Double-cliquez sur
« Ordinateur ».
Mac OS Ignorez l’étape 4 et double-
cliquez sur « PIANO » sur le
bureau de votre Mac.
PX830_f.book 29 ページ ２００９年７月１５日 水曜日 午前１１時４７分