Casio px-320 - Manuel (Page 5)

Guide général
F-3
REMARQUE
• Les noms suivants sont toujours écrits en caractères gras dans le texte de ce manuel.
Insérez le bas du pupitre de musique dans la
rainure sur la console du piano numérique.
1 Commande de réglage du volume (VOLUME)
2 Bouton de métronome (METRONOME)
3 Bouton d’intro/fin, recul
(INTRO/ENDING, WWREW)
4 Bouton de synchro/insertion, avance
(SYNCHRO/FILL-IN, FF XX)
5 Bouton de marche/arrêt, lecture/arrêt
(START/STOP, PLAY/STOP)
6 Bouton de rythme, bibliothèque musicale
(RHYTHM, MUSIC LIBRARY)
7 Bouton de piste/partie (TRACK/PART)
8 Bouton d’enregistreur (RECORDER)
9 Bouton de fonction (FUNCTION)
bk Bouton Bas/Non ( T / NO)
bl Bouton Haut/Oui ( S / YES)
bm Afficheur
bn Boutons de sonorités (TONE), de zones (1 à 12)
bo Bouton de tempo (TEMPO)
bp Bouton de temps de la mesure (BEAT)
bq Bouton de volume de métronome (METRO VOL)
br Bouton de volume de morceau/accompagnement
(SONG/ACCOMP VOL)
bs Bouton de mode (MODE)
bt Bouton de sensibilité au toucher (TOUCH RES)
ck Bouton de transposition (TRANSPOSE)
cl Bouton d’accord (TUNE)
cm Bouton d’équilibre de sonorités superposées
(LAYER BAL)
cn Bouton d’effet (EFFECT)
co Bouton midi (MIDI)
cp Bouton de sélection de sonorités (TONE SEL)
cq Bouton de sauvegarde, Autres (STORE, OTHERS)
cr Bouton de sonorité/mise en mémoire de
configurations (TONE/REGISTRATION)
cs Bouton de réverbération, type de réverbération
(REVERB, REV TYPE)
ct Bouton de chorus, type de chorus
(CHORUS, CHOR TYPE)
dk Bouton de partage, point de partage du clavier
(SPLIT, SPLIT POINT)
dl Bouton de carte, formatage (CARD, FORMAT)
dm Port USB (USB)
dn Prise de pédale forte (DAMPER PEDAL)
do Prise de pédale douce/de sostenuto
(SOFT/SOSTENUTO PEDAL)
dp Prises de sortie de ligne droite, gauche/mono
(LINE OUT R, L/MONO)
dq Prises d’entrée de ligne droite, gauche/mono
(LINE IN R, L/MONO)
dr Logement de carte mémoire SD
ds Bouton d’alimentation (POWER)
dt Borne CC de 12 V
ek Bornes d’entrée et de sortie Midi (MIDI OUT/IN)
el Prise de casque (PHONES)
em Connecteur de pédales
*5
Installation du pupitre de musique
PX320_f.book 3 ページ ２００７年８月８日 水曜日 午後７時９分