Casio AP-24 - Manuel (Page 23)

F-21
MIDI
Que signifie MIDI?
Les lettres MIDI sont l’acronyme de Musical Instrument
Digital Interface, une norme universelle utilisée pour les
signaux et connecteurs numériques. Cette norme permet
l’échange de données musicales entre les instruments de
musique et les ordinateurs (machines) produites par
différents fabricants.
Connexions MIDI
Emission
Réglages MIDI
1 Send Channel (canal d’envoi)
Ce réglage sert à spécifier un des canaux MIDI (1 à 16) comme
canal pour envoyer les messages MIDI à un autre appareil.
2 Local Control (contrôle local)
Ce réglage contrôle si l’alimentation du clavier du piano
numérique et de la source sonore doit être coupée ou non.
Lorsque le contrôle local est désactivé, l’alimentation du
clavier et de la source est coupée, ce qui signifie que le piano
numérique ne produit aucun son lorsque vous appuyez sur
les touches. Ceci est pratique si l’on veut éteindre le clavier
du piano numérique et utiliser l’accompagnement
automatique pour accompagner un séquenceur externe ou
un autre appareil.
1
Tout en tenant le bouton CONTROL enfoncé,
appuyez sur une des touches du clavier indiquées
ci-dessous pour effectuer le réglage souhaité.
Réception
OUT IN
OUT IN
MIDI
Câble MIDI: MK-5
Emetteur Récepteur
Instrument de musique MIDI
Module sonore MIDI
Séquenceur MIDI
Autre appareil MIDI
IN OUT
OUT IN
MIDI Câble MIDI: MK-5
Récepteur Emetteur
Instrument de musique MIDI
Séquenceur MIDI
Autre appareil MIDI
1 Send Channel (canal d’envoi)
– : Diminuer la valeur
+ : Augmenter la valeur
2 Local Control (contrôle local)
Désactivé
Activé
2 Désactivé
Activé
1 +
–
̆
C 1
̆
C 2
̆
C 3
̆
C 4
̆
C 5
̆
C 6
̆
C 7
̆
C 8
420A-F-023A
REMARQUE
• Le piano numérique est muni de deux pédales
seulement. La pédale gauche peut faire office de pédale
de sourdine ou de sostenuto. L’effet de pédale appliqué
aux données MIDI diffère selon que les donneés sont
envoyées ou reçues.
Données envoyées : Lorsque la pédale gauche est
pressée, les données
correspondant au réglage actuel
de la pédale (sourdine ou
sostenuto) sont envoyées.
Données reçues : L’effet de pédale est appliqué en
fonction des données reçues.
AP24_f_21-22.p65 04.6.29, 2:42 PM 21