LeMond g-force RT - Manuel (Page 13)

13
ENREGISTREMENT DES DONNÉES DE L’EXERCICE
USB
Port
Les données des exercices sont recueillies et enregistrées par
la console d’affichage pendant votre séance d’entraînement.
À la fin de votre séance, vous pouvez télécharger les données
sur une clé USB. Les données peuvent alors être affichées
dans un tableur ou évaluées à l’aide d’un logiciel compatible
d’évaluation de performances.
où se trouve le port USB ?
Votre g•force digital est équipé d’un port USB sur le côté gauche
de la console, près du bouton de marche/arrêt. Soulevez (sans
le retirer) le couvercle du port USB et insérez une clé USB dans
ce port à n’importe quel moment avant la fin de votre séance
d’entraînement pour enregistrer les données de votre séance.
Quelles données sont enregistrées ?
Pendant vos exercices, la console de votre g•force digital échantillonnera et enregistrera les paramètres suivants
une fois par seconde pendant un maximum de 99 minutes :
Durée (MM:SS) Fréquence cardiaque (pulsations par minute) Calories (kcal)
Vitesse (km/h) Puissance (W) Couple (kg•cm)
Distance (km) Tours par minutes Cible Fréquence (pulsations
cardiaque par minute)
Sous quel format les données sont-elles enregistrées ?
Les données seront enregistrées dans un dossier « LeMond » sur la clé USB, dans un fichier .csv (compatible
avec Excel). Le fichier sera automatiquement libellé au format MMJJAX, X étant un chiffre croissant de 0 à 9.
(Ceci permettra un maximum de dix téléchargements de données par jour sur la même clé USB.)
Comment est-ce que j’enregistre mes données d’exercice sur la clé USB ?
Installez une clé USB dans le port USB à n’importe quel moment avant la fin de votre séance d’entraînement ;
la console d’affichage indiquera que la clé USB a été installée. Vous pourrez, à n’importe quel moment de votre
programme d’exercice, appuyer trois fois sur le bouton STOP pour arrêter manuellement le programme, ou
continuer votre exercice jusqu’à la période de récupération. À ce moment-là, la console d’affichage présentera
un message demandant si vous voulez télécharger vos données. Pour télécharger, appuyez sur [ENTER] (ENTRÉE)
et continuez à pédaler jusqu’à ce que l’écran affiche « DOWNLOAD DONE » (« TÉLÉCHARGEMENT TERMINÉ »).
Remarque : Si vous arrêtez manuellement un programme, seules les données d’exercice recueillies jusqu’à ce stade
seront disponibles pour le téléchargement.
Si aucune clé USB n’est installée, vous ne serez pas invité(e) à télécharger vos données, mais la console
conservera les données jusqu’à la séance suivante. À ce moment-là, installez une clé USB avant de commencer
un nouveau programme d’exercice, puis appuyez simultanément sur [+] et [-] : la console vous invitera à
télécharger les données de la séance précédente. Si quelqu’un commence un nouveau programme d’exercice
avant que vous ayez récupéré vos données, la console effacera la mémoire et vos données seront perdues.
ENREGISTREMENT DES DONNÉES DE L’EXERCICE
Port
USB