HEIDENHAIN ND 261 v.2 - Manuel (Page 4)

1 GND
2
3
4
5
6
20
7
TXD
RXD
RTS
CTS
DSR
GND SIGNAL
DTR
CHASSIS 1 GND
2
3
4
5
6
20
7
TXD
RXD
RTS
CTS
DSR
GND SIGNAL
DTR
CHASSIS
ND
1 1 GND
2
3
4
5
6
20
7
TXD
RXD
RTS
CTS
DSR
GND SIGNAL
DTR
CHASSIS
2
3
4
5
6
20
7
ND
GND
TXD
RXD
RTS
CTS
DSR
GND SIGNAL
DTR
CHASSIS
CHASSIS GND: masse boîtier, TXD: données émission, RXD: données réception,
RTS: demande émission, CTS: prêt à émettre, DSR: unité transmission prête,
SIGNAL GND: masse 0V, DTR: appareil réception des données prêt.
Signaux Niveau signal „actif“ Niveau signal „non actif“
TXD, RXD –3V à –15V +3V à +15V
RTS, CTS, DSR, DTR +3V à +15V –3V à –15V
Format de transmission et caractère de contrôle
Transmission en code ASCII
Mot de données 1 bit de start, 7 bits de données, bit parité (paire), 2 bits de stop
Caract. contrôle Appeler valeur de mesure: STX (CTRL B), interruption DC3
(CTRL S), poursuite DC1 (CTRL Q)
Annulation du message d'erreur: ENQ (CTRL E)
Ordre chronol. • Signe • Valeur numérique avec 2 points décimaux max.
• Unité (espace = mm, " = pouce, ? = perturbation)
• Etat de classification (<, >, =; ? si P18 > P19) ou espace
• Espace • Retour chariot • nombre d'interlignes
Durées de mémorisation et de transmission
La durée de transmission dépend de la vitesse en bauds et du nombre d'interlignes
supplémentaires insérés. Les durées de mémorisation et de transmission sont plus
longues avec affichage en degrés, minutes, secondes.
Signal mémoris. STX (CTRL B) EXT (impuls.) EXT (contact) PRINT
Mémorisation après
≤
1 ms
≤
1 µs
≤
5 ms
≤
42 ms
Transmission après
≤
44 ms
≤
44 ms
≤
48 ms
≤
85 ms
Sortie des données
Vous disposez de trois possibilités pour restituer les données:
➤ Fonction PRINT: appuyez sur la touche MOD (la fonction peut être bloquée avec
le paramètre P86); ou
➤ introduisez l'instruction STX (CTRL B) à partir de l'entrée RXD; ou
➤ introduisez le signal de mémorisation sur le raccordement Sub-D EXT.
Un câble de liaison (ex. vers un PC) est livrable par HEIDENHAIN
(Id. Nr. 274 545 ..); longueurs du câble jusqu'à 20 m.
Paramètres de fonctionnement pour la sortie des données: P50, P51
Câblage et distribution des raccordements
Le câblage est soit complet (à gauche), soit partiel seulement (à droite).