Maytag MVWB800VU - Manuel (Page 32)

32
La laveuse et ses composants
La laveuse affiche des messages codés
■ ■
“Lf” (la laveuse prend trop de temps pour se remplir)
Vérifier ce qui suit :
Les robinets d’eau chaude et d’eau froide sont-ils ouverts?
Les tuyaux d’arrivée d’eau sont-ils déformés ou obstrués?
Les tamis de la valve d’arrivée d’eau sont-ils dégagés?
Appuyer sur POWER/CANCEL pour effacer l’affichage.
■ ■
“Ld” (la laveuse prend trop de temps pour vidanger l’eau
provenant de la cuve de lavage)
Vérifier ce qui suit :
Le tuyau de vidange est-il déformé ou obstrué?
Le tuyau de vidange est-il correctement installé? Voir
“Raccordement du tuyau de vidange” dans les Instructions
d’installation. Appuyer sur POWER/CANCEL pour effacer
l’affichage.
■ ■
“uL” (charge déséquilibrée)
Si la charge est déséquilibrée, la laveuse affiche ce code tout
en mettant en route une procédure de rééquilibrage de la
charge à la fin du programme de lavage et avant l’essorage
final. Si le code reste affiché et que le bouton de commande
du programme de lavage clignote alors que la procédure de
rééquilibrage est terminée, ouvrir le couvercle et redistribuer la
charge. Fermer le couvercle et appuyer sur START/PAUSE.
■ ■
“oL” (surcharge)
La laveuse est-elle surchargée? La laveuse a tenté de se remplir
et de commencer le programme de lavage. Si la laveuse est
surchargée, elle évacue toute eau et tout détergent ajoutés au
cours du remplissage. Pour mettre fin à l’état de surcharge,
retirer quelques articles et verser le détergent. Fermer le
couvercle et appuyer sur START/PAUSE.
■ ■
“Sd” (excès de mousse détecté)
Avez-vous utilisé un détergent ordinaire?
Les détergents ordinaires ou de lavage à la main non HE ne
sont pas recommandés pour cette laveuse.
Avez-vous versé trop de détergent?
Toujours mesurer la quantité de détergent avec soin. Suivre
les directives du fabricant de détergent. Ne pas oublier que
des détergents concentrés (2 x ou plus) utiliseront moins de
détergent selon la taille de la charge.
En cas d’excès de mousse détecté, la laveuse affiche ce code
en mettant en route une procédure d’élimination de l’excès
de mousse à la fin du programme de lavage. Cette procédure
élimine l’excès de mousse et permet un rinçage satisfaisant
de vos vêtements. Si le code reste affiché et que le bouton
de commande du programme de lavage clignote alors que
la procédure d’élimination de l’excès de mousse est terminée,
sélectionner à nouveau le programme désiré en utilisant de
l’eau froide. Appuyer sur START/PAUSE. Ne pas ajouter de
détergent.
■ ■
“lid” (couvercle ouvert)
Le couvercle est-il ouvert? Fermer le couvercle pour effacer
l’affichage. Si le couvercle reste ouvert pendant plus de 10
minutes, l’eau de la cuve sera vidangée.
■ ■
“HC” (tuyaux d’eau chaude et d’eau froide inversés)
Ce code s’affiche à la fin du programme de lavage pour
indiquer que les tuyaux d’arrivée d’eau chaude et d’eau froide
sont inversés. Voir “Raccordement des tuyaux d’alimentation”
dans les Instructions d’installation.
■ ■
“dL” (verrouillage porte/couvercle impossible)
Indique que le couvercle n’est pas verrouillé. Vérifier qu’aucun
article n’est pris dans le couvercle et empêche sa fermeture.
Appuyer une fois sur POWER/CANCEL pour effacer
le code.
■ ■
“dU” (déverrouillage porte/couvercle impossible)
Y a-t-il un poids excessif sur le couvercle, tel qu’un panier
de linge? Le poids excessif empêchera le couvercle de se
déverrouiller. Appuyer une fois sur POWER/CANCEL pour
effacer le code.
■ ■
Code “f##”
Appuyer une fois sur POWER/CANCEL (alimentation/
annulation) pour effacer le code. Appuyer sur START/PAUSE
(mise en marche/pause) pour poursuivre le programme. Si le
code réapparaît, faire un appel de service.
■ ■
“fd” (réglage de l’usine par défaut)
Ce code apparaît lorsque votre laveuse revient au réglage de
l’usine par défaut.
Pour remettre toutes les options et tous les modificateurs aux
valeurs d’usine par défaut, appuyer sur POWER/CANCEL
(alimentation/annulation), sélectionner le programme Drain &
Spin (vidange et essorage), puis appuyer sur Extra Rinse, Fabric
Softener, Extra Rinse, Fabric Softener dans un délai
de 5 secondes. Si c’est correctement effectué, l’affichage à
7 segments indique “Fd” pendant 3 secondes, puis retourne
au mode Standby (veille).
Bruit, vibrations, déséquilibre
La laveuse est-elle d’aplomb? La laveuse bascule-t-elle
■ ■
lorsqu’on la pousse contre les coins?
La laveuse doit être d’aplomb. Les pieds avant et arrière doivent
être bien en contact avec le plancher. Vérifier que les écrous de
blocage sont serrés. Voir “Réglage de l’aplomb de la laveuse”
dans les Instructions d’installation.
Le plancher est-il souple, affaissé, ou pas d’aplomb?
■ ■
Un plancher souple ou qui n’est pas d’aplomb peut provoquer
bruit et vibrations de la part de la laveuse. Un morceau de
contreplaqué de 3 ⁄
4
" (19 mm) sous la laveuse réduira les
sons. Voir “Exigences d’emplacement” dans les Instructions
d’installation.
La charge est-elle équilibrée?
■ ■
Répartir uniformément la charge dans le panier de la laveuse et
veiller à ce que la hauteur de la charge n’excède pas la rangée
de trous supérieure du panier. Voir “Mise en marche de la
laveuse”.
Entendez-vous un cliquetis ou d’autres bruits lors des
■ ■
changements de programme de lavage à vidange ou essorage?
Lors du déplacement du système d’entraînement ou lorsque le
panier de la laveuse se met en place entre les programmes, il
est possible d’entendre des bruits que la précédente laveuse ne
faisait pas. Ce sont des bruits normaux pour la laveuse.
DÉPANNAGE
Essayer d’abord les solutions suggérées ici ou visiter notre site Web et consulter notre fAQ (foire aux questions),
pour éventuellement éviter le coût d’un appel de service.
Aux É.-U. www.maytag.com/help - Au Canada www.maytag.ca
Utiliser uniquement un détergent “HE”.