Marantz PM5004 - Manuel (Page 15)

12
FRANÇAIS
En cas de problème, vérifi ez d’abord les éléments suivants:
1. Toutes les connexions sont-elles correctes ?
2. Avez-vous suivi les instructions du manuel ?
3. Les autres composants fonctionnement-ils correctement ?
Si l’appareil ne fonctionne pas correctement, vérifi ez les points énumérés dans le tableau ci-dessous. Si le problème persiste, il s’agit peut-être d’un dysfonctionnement.
Dans ce cas, débranchez immédiatement le cordon d’alimentation et contactez votre revendeur.
Dépistage des pannes
Symptôme Cause Mesure Page
L’appareil n’est pas sous tension. • La prise du cordon d’alimentation n’est pas insérée à fond.
• L’appareil est en mode d’attente.
• Le circuit de protection est activé.
• Vérifi ez que le cordon d’alimentation est branché correctement.
• Tournez le bouton INPUT SELECTOR de cet appareil ou appuyez sur POWER ON sur la
télécommande.
• Si le témoin STANDBY clignote, coupez l’alimentation, attendez au moins une minute, puis
remettez sous tension.
8
8
6
Lorsque l’appareil est sous tension
mais qu’il n’y a pas de son. • Les câbles du haut-parleur ne sont pas connectés
correctement.
• Le câble d’entrée n’est pas connecté correctement.
• La position de réglage du bouton INPUT SELECTOR est incorrecte.
• Le bouton de commande VOLUME est réglé au minimum.
• Les commutateurs SPEAKERS A/B sont en position d’arrêt.
• Le mauvais commutateur SPEAKERS A/B est en position de
marche.
• La fonction coupure du son est activée.
• Vérifi ez que les haut-parleurs sont branchés correctement.
• Vérifi ez que les câbles d’entrée sont branchés correctement.
• Réglez le bouton INPUT SELECTOR sur la position de réglage correcte.
• Utilisez le bouton de commande VOLUME pour augmenter le volume jusqu’à un niveau
approprié.
• Choisissez le commutateur SPEAKERS A/B correspondant aux bornes du système
d’enceinte (SYSTEM A ou SYSTEM B) auxquelles les enceintes sont connectées et placez-
le en position de marche.
• Choisissez le commutateur SPEAKERS A/B correspondant aux bornes du système
d’enceinte (SYSTEM A ou SYSTEM B) auxquelles les enceintes sont connectées et placez-
le en position de marche.
• Si le témoin MUTE est allumé, appuyez sur MUTE sur la télécommande pour annuler la
coupure du son.
7
7
9
9
9
9
9
Le volume baisse automatiquement. • Le circuit de protection est activé. • Coupez l’alimentation, attendez au moins une minute, puis remettez sous tension. 6
Le son n’est émis que par un haut-
parleur. • Les câbles du haut parleur ne sont pas connectés correctement.
• La position de réglage du bouton de commande BALANCE est
incorrecte.
• Vérifi ez que les haut-parleurs sont branchés correctement.
• Réglez le bouton de commande BALANCE sur la position appropriée. 7
9
Les canaux gauche et droit sont
inversés. • Le haut-parleur gauche/droit ou les connexions du câble
d’entrée gauche/droit sont inversés.
• Vérifi ez que les haut-parleurs sont branchés correctement. 7
Du bruit se fait entendre pendant la
lecture d’un enregistrement. • Le fi l de mise à la terre du tourne-disque est déconnecté.
• Les bornes d’entrée PHONO ne sont pas connectées
correctement.
• Un poste TV à proximité du tourne-disque provoque le bruit.
• Vérifi ez que la borne PHONO GND est connectée correctement.
• Vérifi ez que la borne d’entrée PHONO est connectée correctement.
• Déplacez le poste TV ou le tourne-disque à un autre endroit.
7
7
–
Un retour audio se produit lorsque
vous augmentez le volume pendant la
lecture d’un enregistrement. • Le tourne-disque et les haut-parleurs sont trop près l’un de
l’autre.
• Le tourne -disque est placé sur un rack ou un sol qui vibre
facilement.
• Installez les haut-parleurs aussi loin que possible du tourne-disque.
• Si le tourne-disque n’est pas fourni avec un tapis isolant, utilisez-en un disponible sur le
marché.
–
–
L’appareil ne fonctionne pas lorsqu’un
bouton de la télécommande est
appuyé. • Les piles sont faibles.
• Vous utilisez la télécommande en dehors de la plage
spécifi ée.
• Il y a un obstacle entre l’unité principale et la télécommande.
• Vous avez appuyé sur le mauvais bouton.
• Les piles ne sont pas insérées dans le bon sens comme indiqué
par les repères de polarité ( q et w ) dans le logement des piles.
• La fonction capteur distant de cet appareil est désactivée.
• Le code de télécommande programmé pour cet appareil ne
correspond pas au code de sa télécommande.
• Remplacez-les par des piles neuves batteries.
• Utilisez-la dans la plage spécifi ée.
• Enlevez l’obstacle.
• Appuyez sur le bouton correct.
• Insérez les piles dans le bon sens conformément aux repères de polarité dans le logement
des piles.
• Assurez-vous que la fonction capteur de la télécommande activée.
• Réglez le même code de télécommande pour cet appareil et pour la télécommande.
3
3
3
5
3
11
11
2.PM5004U_FRA_119.indd Sec1:12 2.PM5004U_FRA_119.indd Sec1:12 2010/07/01 16:23:25 2010/07/01 16:23:25