Marantz PM5004 - Manuel (Page 12)

9
FRANÇAIS
Introduction
Connexions de base
Fonctionnement de base
Dépistage des pannes
Spécifi
cations
Index
Connexions avancées
Opérations avancées
Explication des termes
1 Utilisez <INPUT SELECTOR> ou [INPUT d ,f ] pour
sélectionner la source d'entrée que vous désirez pour
la lecture.
L’indicateur d’entrée de la source sélectionnée s’allume.
GSource sélectionnableH
PHONO TUNER CD AUX/DVD RECORDER-1
RECORDER-2
• Vous pouvez également sélectionner une source d’entrée en
appuyant sur les boutons du sélecteur d’entrée de la télécommande.
• La source d’entrée que vous sélectionnez est stockée en mémoire
même si vous coupez l’alimentation, et la même source est
sélectionnée lorsque l’appareil est remis sous tension.
2 Appuyez sur <SPEAKERS A/B> pour sélectionner le
système de haut-parleurs à utiliser pour la lecture.
Le témoin du haut-parleur sélectionné s’allume.
3 Démarrer la lecture de la source.
4 Ajustez le volume à l’aide du VOLUME .
n Réglage de la tonalité
• <BASS> Règle le son des graves
• <TREBLE> Règle le son des aigus
• <BALANCE> Règle la balance entre les sorties gauche et droite.
Lecture directe en utilisant un élément
audio source
Comme les signaux audio contournent les circuits de commande de
la tonalité (BASS/TREBLE/BALANCE), la reproduction de musique est
plus fi dèle à au son d’origine
Appuyez sur SOURCE DIRECT .
Le témoin SOURCE DIRECT s’allume.
• Pour régler la tonalité, éteignez SOURCE DIRECT .
Lecture en utilisant la fonction LOUDNESS
Cette fonction effectue la lecture après compensation de la réponse
insuffi sante des graves et des aigus aux faible niveaux sonores, afi n
de reproduire un son plus équilibré.
Appuyez sur <LOUDNESS> .
Le témoin LOUDNESS s’allume.
Coupure du son
Cette fonction coupe le son en arrêtant la sortie audio.
Appuyez sur [MUTE] .
Le témoin MUTE s’allume.
• Pour annuler l’opération de coupure du son, appuyez de nouveau
sur le bouton.
Vous pouvez également annuler l’opération de coupure du son en
utilisant la commande
VOLUME de la télécommande.
Démarrer la lecture Utilisation du jeu d’écouteurs
Branchez les écouteurs dans la prise PHONES.
• Pour écouter avec un casque, éteignez la sortie de haut-parleur.
n Réglage du volume
Ajustez le volume à l’aide du VOLUME .
REMARQUE
Afi n d’éviter une perte de l’ouïe, ne pas augmenter excessivement le
niveau du volume lors de l’utilisation d’écouteurs.
Démarrer l’enregistrement
1 Utilisez <INPUT SELECTOR> ou [INPUT d ,f ] pour
sélectionner la source d’entrée que vous voulez
enregistrer.
2 Réglez l’enregistreur sur le mode d’enregistrement.
3 Commencez la lecture de la source que vous voulez
enregistrer.
• L’enregistrement commencera en étant synchronisé avec
l’opération de lecture de la source.
Fonctionnement de base
2.PM5004U_FRA_119.indd Sec1:9 2.PM5004U_FRA_119.indd Sec1:9 2010/07/01 16:23:25 2010/07/01 16:23:25