Kawai ATX2-p - Manuel (Page 3)

3
Nous vous remercions d’avoir acheté un piano AnyTimeX2 KAWAI !
Le piano AnyTimeX2 est un nouvel instrument révolutionnaire qui combine les capacités d’un piano acoustique et d’un piano
numérique. Avec le piano AnyTimeX2, vous pouvez apprécier la sonorité agréable et expressive que seul un piano acoustique
KAWAI peut off rir, alliée à tous les avantages des caractéristiques puissantes et fascinantes dont seul un instrument numérique
peut être équipé.
Comme son nom l’indique, l’aspect le plus évident du piano AnyTimeX2 est que vous pouvez en jouer, littéralement, n’importe
quand, sans déranger votre famille ou vos voisins. Il vous permettra de savourer le toucher d’un piano acoustique KAWAI de qualité
tout en conservant l’intimité et la puissance du son numérique intégré. Le piano AnyTimeX2 vous off rira de nombreuses nouvelles
possibilités créatives de jouer de la musique chez vous, à l’école ou en studio d’enregistrement.
Pour utiliser au mieux votre piano AnyTimeX2, veuillez lire attentivement ce manuel et vous familiariser avec toutes ses puissantes
fonctions et caractéristiques. Nous sommes sûrs que vous et votre piano AnyTimeX2 saurez travailler en harmonie pour créer et
jouer de la bonne musique (à n’importe quelle heure du jour ou de la nuit) pendant de nombreuses années.
Table des matières
Table des matières . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Règles de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Nomenclature et fonctions
. . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Fonctionnement de base
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Fonctionnement général
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
1. Sélection de sons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
2. Reverb (Réverbération) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
3. Damper Resonance
(Résonance des étouff oirs)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
4. Tuning (Accord) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
5. Transpose (Transposition) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
6. Métronome . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
7. Canal MIDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
8. Local Control (Contrôle local) . . . . . . . . . . . . . . . 22
9. Auto Power Off (Arrêt automatique) . . . . . . . 23
Annexe
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Caractéristiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Tableau d’implémentation MIDI . . . . . . . . . . . . . . . 25
Précautions d’entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26