10 remorquage, Avertissement – Echo Bear Cat CH8993H 2008 Manuel d'utilisation

Page 18

Advertising
background image

dÉChIQUETEUSE À PLaTEaU ToURnanT

14

FONCTIONNEMENT

4.10 RemORqUAGe

mOdÈLeS eUROPÉeN :

ACCOUPLemeNT

avant de remaorquer, faire tourner la goulotte d’évacuation

1.

pour qu’elle soit face à la direction opposée de celle du

véhicule de remorquage.
Introduire la goupille de sécurité de transport et l’agrafer, et mettre

2.

la poignée de frein de plateau tournant en position bloquée.
Relever le stabilisateur arrière.

3.

ouvrir le verrou d’accouplement.

4.

Relever l’attelage de remorque jusqu’à ce que l’accouplement

5.

soit au-dessus de la hauteur de la boule d’attelage (boule

d’attelage de 51 mm) sur le véhicule de remorquage.
aligner l’accouplement sur la boule d’attelage et abaisser

6.

l’attelage de remorque jusqu’à ce que l’accouplement engage

complètement la boule d’attelage.
Fermer le verrou d’accouplement fixant l’accouplement sur

7.

la boule d’attelage.
Connecter le faisceau électrique dans le véhicule de

8.

remorquage.
Relever la chandelle et l’attacher à l’attelage.

9.
dÉTeLAGe

débrancher le faisceau électrique du véhicule de remorquage.

1.

déverrouiller l’accouplement et décrocher l’accouplement

2.

de la boule d’attelage.
Éloigner l’attelage de la déchiqueteuse de la boule, abaisser

3.

la chandelle et fixer cette dernière.
abaisser le stabilisateur arrière.

4.

mOdÈLeS NON-eUROPÉeN :

ACCOUPLemeNT

avant de remorquer, faire tourner la goulotte d’évacuation

1.

pour qu’elle soit face à la direction opposée de celle du

véhicule de remorquage.
Introduire la goupille de sécurité de transport et l’agrafer.

2.

Mettre la poignée de frein de plateau tournant en position

bloquée.
Relever le stabilisateur arrière.

3.

ouvrir le verrou d’accouplement.

4.

Relever l’attelage de remorque jusqu’à ce que l’accouplement

5.

soit au-dessus de la hauteur de la boule d’attelage (boule

d’attelage de 2”) sur le véhicule de remorquage.
aligner l’accouplement sur la boule d’attelage et abaisser

6.

l’attelage de remorque jusqu’à ce que l’accouplement engage

complètement la boule d’attelage.
Fermer le verrou d’accouplement fixant l’accouplement sur

7.

la boule d’attelage.
Installer la goupille d’attelage à travers le verrou

8.

d’accouplement.
Croiser les chaînes de sûreté sous l’attelage et les raccorder

9.

au véhicule de remorquage.
Raccorder le faisceau électrique au véhicule de remorquage.

10.

Relever la chandelle et l’attacher à l’attelage en utilisant une

11.

goupille d’attelage.

dÉTeLAGe:

décrocher les chaînes de sûreté du véhicule de remorquage.

1.

Verrouiller les chaînes de sûreté sur l’attelage pour les

empêcher de gêner le déchiquetage.
débrancher le faisceau électrique du véhicule de remorquage.

2.

Retirer la goupille d’attelage du verrou d’accouplement.

3.

déverrouiller l’accouplement et débrancher de la boule

4.

d’attelage l’accouplement d’attelage.
Éloigner l’attelage de déchiqueteuse de la boule d’attelage

5.

et abaisser la chandelle. attacher cette dernière avec une

goupille d’attelage.
abaisser le stabilisateur arrière.

6.

Il est possible d’obtenir un fonctionnement optimal du

remorquage en maintenant un attelage de remorque

horizontal.

NOTe

Remettre la déchiqueteuse en position de transport, introduire

une goupille de sécurité et la serrer, et placer la poignée

de frein de plateau tournant en position bloquée. Le non-

respect de cette mesure de sécurité risquerait d’entraîner des

dommages à la machine et/ou des blessures sérieuses.

AVeRTISSemeNT

Advertising