United States Stove Company 8500 - Manuel (Page 11)

USSC 11
Installation
FOURNEAU PRIMAIRE
FOURNEAU SECONDAIRE (APPOINT)
Quand il est installé en fourneau secondaire, il ne peut qu’être connecté aux conduites du fourneau primaire existant (au gaz, élec-
trique, etc.). Il ne doit pas être câblé en conjonction avec le circuit du fourneau existant. Un registre de conduite doit être installé
entre la décharge en air du fourneau 8500 et celle du fourneau primaire. Ce registre de conduite évite que l’air du fourneau primaire
ne remonte jusqu’au fourneau secondaire. Ce registre doit être de style mécanique (fonctionnement à ressort) avec un interrupteur
à simple fermeture pour déterminer quand le registre est ouvert ou fermé. Le registre sera relié à la carte de circuit (PCB) du 8500
en connexion de signal uniquement. Voyez le schéma de câblage de ce manuel. La PCB ne fournira pas de tension à registre
électronique nécessitant une alimentation. Son alimentation devra provenir d’une autre source.
ATTENTION : Ne branchez pas votre conduite de fourneau sur celle d’air froid de reprise de l’autre fourneau existant, car il y a une
possibilité de surchauffe de composants du fourneau central ce qui causerait son fonctionnement de façon imprévue. Ne connectez
que sur une conduite qui est en bon état. Ne dirigez jamais le flux d’air depuis le fourneau existant vers le fourneau d’appoint.
Ce fourneau nécessite l’installation d’un système de conduite d’air froid de reprise. Cet air de reprise va fournir une meilleure dis-
tribution de l’air tiède au travers de la maison, rendant le fourneau plus efficace qu’avec une installation sans système de reprise.
ATTENTION : MAINTENEZ LA FOURNITURE
D’AIR DE COMBUSTION VERS LES DEUX
FOURNEAUX, UN MANQUE D’AIR EST
DANGEREUX.
FAITES FONCTIONNER LE FOURNEAU
PRÉ-ESISTANT PÉRIODIQUEMENT POUR
CONTRÔLER QU’IL FONCTIONNERA BIEN
QUAND IL EN AURA BESOIN.
NE DÉPLACEZ PAS OU NE CONTOURNEZ
PAS UN QUELCONQUE DES CONTRÔLES
DE SÉCURITÉ DE L’INSTALLATION DE
FOURNEAU EXISTANTE.
RÉFÉREZ-VOUS AUX INSTRUCTIONS DU
CONSTRUCTEUR DE VOTRE FOURNEAU
PRÉ-EXISTANT.
N’UTILISEZ PAS DE COUDES DE CON-
DUITE AVEC UN RAYON INTÉRIEUR FAI-
SANT MOINS DE 6 po. (150 mm).
NE BRANCHEZ PAS SUR UN FOURNEAU
À FLUX DESCENDANT.
NE BRANCHEZ PAS DE CONDUITE DE
FAÇON RENDANT POSSIBLE UN FLUX
INVERSE.
Ce fourneau est à installer, en conformité
avec les instructions du constructeur et
d’une façon acceptable pour les autorités
ayant juridiction, par du personnel expéri-
menté. Quand c’est demandé par les au-
torités ayant juridiction, ce personnel doit
être autorisé pour effectuer ce service.
Toutes les configurations d’installation
nécessitent l’utilisation d’un système de
reprise d’air, sauf spécification différente
ici.
REPRISE D’AIR FROID
TUYAU DE 6”
COUDE À 90°
REGISTRE
CONNECTEUR
DE TUYAU
FOURNEAU MULTI-COMBUSTIBLE
TUYAU DE 10”
CONDUITE D’AIR FROID
TUYAU DE 6”
COUDE À 90°
REGISTRE
CONNECTEUR
DE TUYAU
FOURNEAU À GAZ/ÉLECTRIQUE EXISTANT
FOURNEAU MULTI-COMBUSTIBLE
REGISTRE DE CONDUITE
FOURNI PAR LE CLIENT