United States Stove Company 1300 - Manuel (Page 4)

Directives pour une installation et un fonctionnement sécuritaires.
Lire ces directives très attentivement. Le fait de ne pas suivre ces directives peut provoquer des risques de mort, de
blessures sérieuses et/ou de dommages à la propriété.
1. Vérifier les codes locaux. L’installation doit être faite en conformité avec ces codes.
2. Ne pas installer la fournaise dans une maison mobile ou une roulotte.
3. Cette fournaise doit toujours être connectée à une cheminée avec évent donnant à l’extérieur. Ne jamais
faire l’évacuation à travers une autre pièce ou à l’intérieur d’un bâtiment.
4. Ne pas raccorder cette fournaise à un système d’évacuation pour gaz de type B en aluminium. Ce genre de
système d’évacuation n’est pas sécuritaire et est interdit par le code de l’Association nationale de protection
contre l’incendie. Cette fournaise nécessite une cheminée en maçonnerie ou une cheminée construite en
usine répertoriée sous UL/ULC pour installation résidentielle ou une cheminée conçue pour un système de
chauffage d’édifice. Utiliser une cheminée d’un diamètre d’au moins 6 po avec suffisamment de hauteur
pour fournir un bon tirage. (Voir page 7)
5. Dans le cas d’une cheminée en maçonnerie, vous assurer que la construction est sécuritaire et en bon état.
Faire effectuer une inspection de la cheminée par le service des incendies de votre localité ou un inspecteur.
6. Inspecter la cheminée et le raccord de cheminée avant la saison de chauffage et à plusieurs reprises au cours
de la saison de chauffage pour l’enlèvement de tous les dépôts de créosote ou de suie (voir le chapitre
Entretien de la cheminée à la page 18).
7. Fournir de l’air pour la combustion dans la pièce où la fournaise est installée. Si l’entrée d’air ne se trouve
pas dans la même pièce, le libre accès de l’air dans la pièce est nécessaire.
8. LES PIÈCES EN FONTE DOIVENT ÊTRE « ACCLIMATÉES » AFIN D’ÉVITER LES
CRAQUELURES. LORS DES PREMIÈRES UTILISATIONS, NE FAIRE QUE DES PETITS FEUX.
9. Afin d’éviter les blessures, une personne qui ne connaît pas la façon adéquate de faire fonctionner cette
fournaise ne devrait pas pouvoir l’utiliser.
10. Pour de plus amples informations sur l’utilisation sécuritaire de votre fournaise, vous pouvez demander une
copie de la publication « Chimney’s, Fireplaces and Solid Fuel Burning Appliances » de la NFPA (National
Fire Protection Association), NFPA 211. L’adresse de l’association est : Batterymarch Park, Quincy, MA
02269. Pour de plus amples informations sur l’installation au Canada, vous pouvez demander une copie du
document CAN/CSA-B365-M91 : Code d’installation pour les appareils et l’équipement à combustible
solide.
11. Libérer le bac à cendres de tout excès de cendres. Les cendres ne devraient pas dépasser la hauteur des côtés
du bac à cendres.
12. ÉLIMINATION DES CENDRES – Placer les cendres dans un contenant en métal doté d’un couvercle
étanche. Garder le contenant parfaitement fermé sur un plancher fait de matériaux non inflammables ou sur
la terre, loin de toutes matières inflammables. Garder les cendres dans le contenant fermé jusqu’à ce que
toutes les braises soient parfaitement éteintes et refroidies. Les cendres peuvent alors être enterrées ou
ramassées par le préposé à la collecte des ordures.
13. ATTENTION – Les peintures spéciales utilisées sur votre fournaise peuvent produire un peu de fumée au
cours des premières utilisations. Cette fumée est causée par le durcissement de la peinture. Ne faire que de
petits feux au début. Le métal utilisé dans la construction de la fournaise et la canalisation est enduit d’une
légère couche d’huile. Ceci peut produire de la fumée et/ou des odeurs lorsque la fournaise est utilisée la
première fois et se dissipera après un court laps de temps. Cela ne devrait se produire qu’une seule fois.
14. ENTRETIEN DES PIÈCES PEINTES – Cette fournaise est dotée d’une enveloppe extérieure peinte qui est
durable mais ne résiste pas à la manutention brutale ou abusive. Au moment de l’installation de votre
fournaise, la manipuler avec soin. Nettoyer la fournaise une fois refroidie avec du savon doux et de l’eau
tiède. NE PAS utiliser d’acides ou de détergent abrasif car cela pourrait altérer et ternir le fini. UNE
DÉCOLORATION APPARAÎTRA SI LA FOURNAISE EST SURCHAUFFÉE. SUIVRE LES
DIRECTIVES D’OPÉRATION ATTENTIVEMENT.
15. Garder les panneaux de chargement et du bac à cendres fermées en tout temps, sauf pendant l’entretien.
Votre fournaise est conçue pour une installation parallèle (pour les Etats-Unis seulement) à évacuation d’air avec un
système de chauffage central au gaz ou au mazout du type à évacuation vers le haut. Elle peut aussi être installée
comme système de chauffage central et en série.(voir p.5)
4