Paradigm Soundscape - Manuel (Page 42)

FR-15
Le Soundscape est capable de détecter et de décoder automa-
tiquement les formats audio à canaux multiples, comme ceux
des films sur DVD et Blu-ray.
ENTRÉES NUMÉRIQUES (optique et coaxiale)
Lorsque vous utilisez une connexion numérique, le Soundscape
peut traiter les formats suivants :
• Dolby Digital
• DTS™ Digital Surround
• Digital PCM
• Stéréo numérique
ENTRÉES ANALOGIQUES (RCA gauche/droite)
L’information sonore encodée numériquement ne peut pas être
transmise à une entrée analogique. Cette méthode de connexion
est appropriée pour la plupart des appareils qui offrent seule-
ment deux canaux de sortie audio (comme les VCR, les lecteurs
CD, les consoles de jeu plus anciennes ou les stations d’accueil
de lecteur média portatives). Bien que la plupart des appareils
offrant le son ambiophonique, comme les lecteurs DVD et Blu-
Ray, offrent des connexions analogiques et numériques, il faut
toujours utiliser les connexions numériques. Si un appareil source
est raccordé par l’entremise d’une connexion RCA analogique
gauche/droite, le contenu audio encodé du canal 5.1 ne sera pas
transmis au Soundscape.
DÉCODAGE DU SON AMBIOPHONIQUE
CONTRÔLES DU PANNEAU SUPÉRIEUR
MISE SOUS TENSION/HORS TENSION ET ENTRÉE PRÉCÉDENTE :
Appuyez et maintenez enfoncé le bouton POWER pendant
3 secondes pour allumer ou fermer l’appareil. Une fois que
l’appareil est allumé, ce bouton commande également la
navigation pour le choix « entrée précédente ». Voir Fig. 13
pour une description plus visuelle.
VOL+ / VOL– : Permet d’augmenter ou de baisser le volume
(Fig. 13).
MENU / ENTRÉE SUIVANTE : Appuyez sur ce bouton pour entrer
dans le système de menu. Une fois que l’appareil est allumé, ce
bouton commande également la navigation pour le choix
« suivante » . Voir Fig. 13 pour une description plus visuelle.
ENTRÉE PRÉCÉDENTE/SUIVANTE : Utilisez les flèches de gauche
et de droite ’ pour basculer entre les entrées (Fig. 13). L’ordre
des entrées est : Optique numérique 1 Optique numérique 2
Coaxiale numérique RCA analogique Bluetooth.
ACCÉDER AU MENU À PARTIR DU PANNEAU SUPÉRIEUR
Pour accéder au Menu, appuyez et maintenez enfoncé le bouton
« MENU » du panneau supérieur pendant 3 secondes (Fig. 13).
Après l’activation du menu, les cinq boutons des commandes du
panneau supérieur serviront de flèches directionnelles haut
/bas /gauche’ /droite qui vous permettront de naviguer
dans le menu et utilisez le bouton « Select » [Choisir] pour votre
selection. Pour sortir du menu, appuyez sur le bouton gauche
ou attendez simplement la disparition automatique.
REMARQUE : Il n’est pas possible de mettre le système en
sourdine à partir des commandes du panneau supérieur.
Utilisez plutôt la télécommande.
OPTIONS DE CONTRÔLE
Commande de mise
en marche
Sous tension/
hors tension
Défiler à
gauche
Source
précédente
Source
suivante
Choisir
Volume haut
Volume bas
Défiler vers
le bas
Défiler vers
le haut
Menu/
défiler vers
la droite
Commandes
volume/source
Commandes du menu
Fig. 13