See owner's manual for complete instructions, Helpful reminders – Hoover S3825 Manuel d'utilisation
Page 7
Attention! Le texte de ce document a été détectée automatiquement. Pour consulter le document original, vous pouvez utiliser le mode "Original".
Helpful Reminders
Recordatorios útiles
Conseils utiles
If you notice a decrease in the cleaner's ability to pick up...
Si observa una disminución de la capacidad de aspiración...
Si vous remarquez une baisse de puissance d'aspiration de l'appareil...
Unplug the cleaner before doing
any of the following.
Desenchufe la aspiradora antes de
hacer lo siguiente.
Débranchez l'aspirateur avant
d'effectuer les tâches suivantes.
•
Check the dirt container and pre
motor filter; it may fill up and
become dirty quicker than you
think!
Verifique el contenedor para polvo
y el filtro previo al motor; ¡puede
llenarse y ensuciarse más rápido de lo
que piensa!
Vérifier le vide-poussière et le filtre
situé avant le moteur, car ils peuvent
se remplir plus rapidement que vous
ne le pensez!
• Check the power nozzle belt;
it may be broken or stretched.
Replace with HOOVER belt number
AH20000.
Verifique la correa para boquilla
motorizada; podría estar rota o
estirada. Pida el número de correa de
HOOVER AH20000.
Vérifiez l'état de la courroie du
suceur motorisé. Elle peut être cassée
ou détendue. Remplacez la courroie
avec une courroie HOOVER numéro
AH20000.
Before you return your product
to the store Contact us first!
We can help if you need any
assistance.
• Log on to
24 hours a day! Get answers to your
questions, email our experts and morel
• Call 1-800-944-9200 for an
automated referral to your nearest
Hoover Sales and Service Center.
• Call 1-800-263-6376 to speak
to a Hoover Consumer Response
Representative. (IVIonday-Friday
8:00am - 7:00pm, EST)
See owner's manual for complete
instructions.
Veo el manual del propietario para
obtener las instrucciones completas.
Reportez-vous ou manuel du
propriétaire pour obtenir des
instructions complètes.