Studiologic Sledge 2.0 Manual - Manuel (Page 20)

SLEDGE de Studiologic® 20
AMPLIFIER ENV
AMPLITUDE
TEMPS
Enfoncement
de touche
Relâchement
de touche
ATTACK
(attaque)
NIVEAU DE
SUSTAIN
DECAY
(déclin)
SUSTAIN
(maintien)
RELEASE (relâchement)
Cette section n'a aucun effet sur la fréquence du filtre, mais elle
contrôle l'amplitude (volume) du son. En général, le filtre peut
contrôler une grande partie du timbre du son et par conséquent,
cette section peut se régler avec des paramètres simples. Il est éga-
lement possible de définir l'enveloppe désirée si vous avez choisi
de ne pas avoir d'enveloppe de filtre (par exemple, en laissant son
ampleur d'action [Amount] sur le filtre à 00). Les paramètres ont la
même fonction que ceux du filtre, à ceci près que l'axe vertical repré-
sente l'amplitude du son et non pas la fréquence du filtre.
Remarque : avec une attaque rapide et un relâchement très court (proche de 0), vous
pouvez entendre des clics notables et indésirables au cours de l'attaque et du relâ-
chement, mais qui peuvent être éliminés en sélectionnant des valeurs légèrement
différentes de zéro (par ex. : Attack et Release sur 10).
Velocity (dynamique) : détermine comment la dynamique de jeu au
clavier contrôle le volume des notes, également en fonction de la
courbe de dynamique sélectionnée (en page 2 du MIDI). Pour des
valeurs proches de 0, jouer fort n'aura aucun effet sur le son ; pour
les valeurs élevées ou maximale (127), la dynamique de jeu au clavier
aura le plus grand effet sur le volume du son, augmentant l'expressi-
vité de l'interprétation.
Remarque : la commande Velocity influence également la réponse dynamique de
l'amplificateur et permet d'avoir un certain contrôle sur l'amplitude du son et pas
seulement sur la fréquence du filtre et sur son contrôle par l'enveloppe ADSR. Ce
paramètre rend le son plus expressif, avec un contrôle très facile sur la réponse dy-
namique générale.
Attention : pour que cette commande soit active et utile, assurez-vous
que la sensibilité du clavier n'est pas réglée sur « Fixed » (paramètre
Velocity Curve [courbe de dynamique] de la section MIDI) sinon elle
n'aura aucun effet audible sur le son.
AMPLIFIER ENV
(enveloppe
d'amplificateur)
Enveloppe d'amplificateur