Black & Decker ST7100-CA - Manuel (Page 5)

- Enrouler le fil de coupe sur la bobine dans la direction indiquée par la flèche sur la
bobine.
- Prendre soin d’enrouler le fil de façon nette et ordonnée par couches successives. Ne
pas croiser le fil. Fig. 10.
- Couper le fil enroulé lorsqu’il atteint les encoches (24). Fig. 11.
- Placer temporairement le fil dans l’une des fentes de maintien (23) sur l’un des côtés de
la bobine, comme indiqué sur l’encadré de la fig. 11.
• Répéter la procédure ci-dessus pour le second fil de coupe sur la partie inférieure de la
bobine.
• Mettre en place la bobine sur l’outil comme décrit à la section intitulée « Mise en place
d’une nouvelle bobine de fil de coupe ».
Attention : avant de commencer à travailler avec votre coupe-herbe, s’assurer que
le fil employé est exclusivement du fil de coupe Black & Decker adapté. Vérifier que le fil de
coupe est présent dans les deux parties de la bobine. Fig. 9.
MISE EN PLACE DE LA BOBINE HDL DE FIL EXTRA-RÉSISTANT (FIG. 12)
La cassette AFS (alimentation automatique) est installée lors de l’achat de votre coupe-
herbe. Pour mettre en place la cassette HDL (fil extra-résistant), procéder comme suit :
• Débrancher l’outil.
• Appuyer sur les languettes (18) et les maintenir enfoncées tout en retirant la cassette AFS
(19) de son logement (12) dans la tête de coupe. Fig. 8.
• Vérifier que du fil extra-résistant est bien installé correctement dans la cassette HDL,
comme indiqué dans la procédure « Mise en place de fil extra-résistant de rechange »
décrite plus bas. Fig. 12.
• Aligner les languettes de la cassette HDL avec les fentes (22, fig. 8) correspondantes dans
son logement.
• Appuyer sur la cassette HDL jusqu’à ce qu’elle s’enclenche correctement dans son
logement.
MISE EN PLACE DE FIL EXTRA-RÉSISTANT DE RECHANGE (FIG. 12)
Du fil de coupe extra-résistant de rechange peut être commandé auprès des centres de
réparation Black & Decker (article n° HDL-CA). Pour mettre en place un fil de coupe de
rechange, suivre la procédure suivante :
• Débrancher le coupe-herbe de sa source d’alimentation.
• Appuyer sur les languettes (28) et retirer la cassette HDL (25) de son logement (12, fig. 8)
dans la tête de coupe.
• Retirer le fil usagé de la cassette.
• Retirer l’herbe et les saletés présentes dans la cassette et son logement.
• Faire passer le fil de rechange (26) à travers les ouvertures de chaque côté de la cassette.
• Placer l’embout métallique (27) dans la position indiquée.
• Aligner les languettes de la cassette avec les fentes (22, fig. 8) du logement.
• Placer la cassette dans son logement et appuyer jusqu’à ce qu’elle s’enclenche.
DÉPANNAGE
Si votre outil semble ne pas fonctionner correctement, suivre les instructions ci-dessous. Si
le problème persiste, contacter le centre de réparation Black & Decker le plus proche de
chez vous.
AVERTISSEMENT : pour éviter des blessures graves, éteindre et débrancher l’outil avant
d’effectuer toute opération d’entretien
L’OUTIL FONCTIONNE LENTEMENT
• Vérifier que le logement de la cassette (12) peut tourner librement. Le nettoyer avec
précaution si nécessaire.
• Vérifier que le fil de coupe ne dépasse pas de plus de 11 cm (4 3/8 po) de la cassette. Le
cas échéant, le couper afin que sa longueur atteigne juste la lame de coupe.
L’ALIMENTATION AUTOMATIQUE (AFS) NE FONCTIONNE PAS
• Maintenir les languettes enfoncées et retirer la cassette de son logement dans la tête de
coupe.
• Tirer le fil de coupe jusqu’à ce qu’il dépasse de 11 cm (4 3/8 po) de la cassette. Si la
longueur de fil restant sur la cassette est insuffisante, installer une nouvelle bobine de fil.
• Aligner les languettes de la cassette avec les fentes pratiquées dans le logement.
• Placer la cassette dans son logement et appuyer jusqu’à ce qu’elle s’enclenche.
• Si le fil dépasse au-delà de la lame de coupe, le couper de façon à ce qu’il atteigne juste
la lame.
Si l’alimentation automatique de fil ne fonctionne toujours pas ou si la bobine se bloque,
essayer les suggestions suivantes :
• Nettoyer avec précaution la cassette et son logement.
• Retirer la bobine et vérifier que le levier dans la cassette peut se déplacer librement.
• Retirer la bobine et dérouler le fil de coupe, puis l’enrouler à nouveau de façon ordonnée.
Replacer la bobine dans la cassette.
IMPORTANT : pour assurer la SÉCURITÉ et la FIABILITÉ du produit, toute réparation,
entretien ou réglage doit être réalisé par un centre de réparation autorisé ou autre personnel
qualifié, et des pièces de rechange identiques doivent toujours être utilisées.
INFORMATION SUR LES RÉPARATIONS
Black & Decker dispose d’un réseau complet de centres de réparation et de centres
autorisés situés partout en Amérique du Nord. Tous les centres de réparation
Black & Decker sont dotés de personnel qualifié en matière d’outillage électrique; ils sont
donc en mesure d’offrir à leur clientèle un service efficace et fiable.
Que ce soit pour un avis technique, une réparation ou des pièces de rechange authentiques
installées en usine, communiquer avec l’établissement Black & Decker le plus près de chez
vous. Pour trouver l’établissement de réparation de votre région, consulter le répertoire des
pages jaunes à la rubrique « Outils électriques » ou composez le numéro suivant :
1-800-54-HOW-TO (544-6986)
.
GARANTIE COMPLÈTE DE DEUX ANS POUR UNE UTILISATION DOMESTIQUE
Black & Decker (É.-U.) Inc. garantit ce produit pour une durée de deux ans contre tout
défaut de matériau ou de fabrication. Le produit défectueux sera remplacé ou réparé sans
frais d’une des deux façons suivantes :
La première façon consiste en un échange chez le détaillant où le produit a été acheté (à la
condition que le magasin soit un détaillant participant). Tout retour doit se faire durant la
période correspondant à la politique d’échange du détaillant (habituellement, de 30 à 90
jours après l’achat). Une preuve d’achat peut être requise. Vérifier auprès du détaillant pour
connaître sa politique concernant les retours hors de la période définie pour les échanges.
La deuxième option est d’apporter ou d’envoyer le produit (transport payé d’avance) à un
centre de réparation autorisé ou à un centre de réparation de Black & Decker pour faire
réparer ou échanger le produit, à notre discrétion. Une preuve d’achat peut être requise. Les
centres de réparation autorisés ou appartenant à Black & Decker sont répertoriés dans les
Pages jaunes sous la rubrique « Outils électriques » du bottin téléphonique.
Cette garantie ne s’applique pas aux accessoires. Cette garantie vous accorde des droits
légaux spécifiques et vous pourriez avoir d’autres droits qui varient d’un État ou d’une
province à l’autre. Si vous avez des questions, communiquez avec le directeur du centre de
réparation Black & Decker le plus près de chez vous.
Ce produit n’est pas destiné à un usage commercial.
Remplacement gratuit des étiquettes d’avertissement : si les étiquettes d’avertissement
deviennent illisibles ou sont manquantes, composer le 1-800-544-6986 pour en obtenir le
remplacement gratuit.
Imported by / Importé par
Black & Decker Canada Inc.
100 Central Ave.
Brockville (Ontario) K6V 5W6
Voir ‘Outils électriques’
– Pages Jaunes –
pour Service et ventes