Coleman 9937 - Manuel (Page 17)

Ce manuel contient des renseignements impor-
tants quant à l’assemblage, au fonctionnement et
à l’entretien de cet appareil à propane de plein air.
Des généralités de sécurité sont présentées sur
cette page puis un peu partout dans les instruc-
tions. Faites tout particulièrement attention en
présence de ces symboles : « DANGER »,
« AVERTISSEMENT », « ATTENTION ».
Gardez ce manuel pour le consulter au besoin et
pour apprendre aux nouveaux utilisateurs à se
servir de l’appareil. Le manuel devrait être com-
pulsé de concert avec les étiquettes du produit.
Des précautions de sécurité sont indispensables
en présence de tout appareil mécanique ou à
propane. De telles précautions sont nécessaires
pour l’utilisation, le rangement et l’entretien. Utiliser
cet appareil avec tous les soins qui lui sont dus
réduira les risques de blessures corporelles ou de
dommages matériels.
Les symboles illustrés ci-après sont régulière-
ment employés dans ce manuel. Tenez compte de
ces précautions impératives lors de l’utilisation de
tout appareil mécanique ou à propane.
AVERTISSEMENT
«AVERTISSEMENT» signale une situation poten-
tiellement dangereuse qui, si elle n’est pas évitée,
peut entraîner la mort ou des blessures graves.
DANGER
« DANGER » indique une situation dangereuse
qui, si elle n’est pas contournée, entraînera la
mort ou des blessures graves.
Cette friteuse de plein air doit uniquement être
utilisée et dépannée par les personnes capables
d’assimiler et d’observer les instructions.
S’il vous faut aide ou renseignements – notice
d’emploi ou étiquettes, par exemple, contactez
The Coleman Company, Inc.
MONOXYDE DE
CARBONE
• Cet appareil peut produire
du monoxyde de
carbone, un gaz inodore.
• L’utilisation de l’appareil
dans des espaces clos
peut entraîner la mort.
• Ne jamais utiliser l’appareil
dans un espace clos
comme un véhicule de
camping, une tente, une
automobile ou une maison.
DANGER
Français-2
• L’alcool et les médicaments vendus avec ou
sans ordonnance peuvent nuire à la capacité
d’assembler correctement cet appareil et de
l’employer sans risques.
• Lors de l’utilisation d’huile ou de graisse pour
cuisiner, ayez toujours un extincteur de type
BC ou ABC à portée de la main. N’essayez en
aucun cas d’éteindre un feu de graisse ou de
friture en l’arrosant d’eau. Appelez les
pompiers sans délai. Un extincteur de type BC
ou ABC peut parfois maîtriser ce genre de feu.
• En cas de pluie, de neige, de grêle, de grésil
ou d’autres genres de précipitations, alors que
vous cuisinez avec huile ou graisse, couvrez
immédiatement la cuve, éteignez le brûleur et
coupez l’alimentation en gaz à la source. Ne
déplacez ni la friteuse ni la cuve.
• Quand vous cuisinez avec huile ou graisse,
servez-vous TOUJOURS du thermomètre.
Observez les instructions données ici pour
installer et utiliser le thermomètre comme il se
doit. Si vous avez égaré le thermomètre fourni
avec la friteuse ou bien s’il a été endommagé,
ne le remplacez que par le modèle que précise
le fabricant.
• Si la température dépasse 200 °C (400 °F) ou
si l’huile commence à fumer, réglez aussitôt la
commande à l’arrêt (OFF) et attendez que la
température baisse à moins de 175 °C (350 °F)
pour rallumer le brûleur conformément aux
instructions du fabricant de l’appareil. N’ouvrez
pas le couvercle.
• Ne vous servez que de la cuve qui est fournie
avec l’appareil ou bien de la cuve de rechange
que recommande Coleman.
• Ne versez jamais trop d’huile, de graisse ou
d’eau dans la cuve. Des repères, à l’intérieur
de la cuve, indiquent les niveaux convenables
d’huile, de graisse et d’eau qui sont permis.
• L’appareil doit fonctionner sur une surface
incombustible, plane, d’aplomb et stable,
éloignée de toutes matières combustibles.
Une surface bitumée (revêtement noir) peut
se révéler inacceptable à ces fins.
• Surveillez assidûment l’appareil. Assurez-vous
que les enfants et les animaux de compagnie
ne s’en approchent en aucune circonstance.
• Ne posez pas de récipient vide sur l’appareil
quand il fonctionne. Soyez très prudent lorsque
vous ajoutez quoi que ce soit dans la cuve
durant le fonctionnement de la friteuse.
• Ne déplacez pas l’appareil lorsqu’il fonctionne.
Laissez refroidir la cuve à 45 °C (115 °F) avant
de la porter ou de la remiser.
• Cet appareil n’est pas destiné au chauffage et
ne doit pas servir de radiateur ou chaufferette.
ATTENTION