American Diagnostic Corporation (ADC) Proscope 2.5v - Manuel (Page 7)

tion de haut niveau et le séchage. Les accessoires doivent être complètement immergés dans le désinfectant
pour une durée minimale de 45 minutes. Aucune bulle d'air ne doit être visible sur les accessoires im-
mergés pendant cette durée d'immersion. Les accessoires doivent ensuite être retirée du désinfectant et im-
mergés dans de l'eau purifiée pour rincer tout désinfectant. Immersion doit être pour un minimum d'une
minute et le processus doit être répété deux fois de plus avec de l'eau purifiée frais à chaque fois. Une fois le
rinçage terminé, les accessoires doivent être soigneusement séchés à l'aide d'un chiffon stérile, non
pelucheux.
Note: Toujours autoriser les accessoires pour sécher complètement avant de l'utiliser.
NOTE IMPORTANTE: Avant d'utiliser un actif Dialdéhyde ® Solution Cidex ® pour la désinfection de
haut niveau, une bandelette de test ® Cidex devrait être utilisée pour s'assurer que la concentration de la
solution est peu efficace. Consultez l'® activé Dialdéhyde solution Cidex ® mode d'emploi, ainsi que
les instructions du constructeur de matériel pour le Cidex ® bandelettes de test, pour obtenir des con-
seils avant d'utiliser.
Spéculums nettoyage / désinfection Instructions jetables
Spéculum à usage unique ne doit pas être nettoyé ou désinfecté en aucune façon. Spéculum à
usage unique sont patients usage unique et doit être jeté après utilisation. Spéculum à usage unique
ne doit pas être utilisé si elles semblent être visiblement contaminés ou ont accidentellement entrer
en contact avec des matériaux contaminés avant de les utiliser.
Séchage
Tous les appareils et composants doivent être soigneusement séchés avant insertion de la batterie
ou de l'utilisation conformément aux instructions indiquées dans cette section. Composants et dis-
positifs devraient être autorisés à sécher pendant un minimum de deux heures pour s'assurer que
toute l'humidité a été éliminée avant la réinsertion des batteries.
Poignées de batterie doit être donné à une inspection visuelle de la corrosion ou des dom-
mages avant la réinsertion des batteries. Vérifier les pièces endommagées, corrodées ou décolorée
au sein du compartiment de la batterie. Toute poignées de montrer des signes de dommages causés
par le nettoyage et la désinfection ne doit pas être utilisé et doit être réparé.
Dépannage
Les directives suivantes doivent être utilisées pour déterminer si votre appareil a atteint sa fin de vie ou
nécessite une réparation. Si les mesures correctives décrites dans cette section ne permettent pas de ré-
soudre vos problèmes, s'il vous plaît voir la section Garantie de ce manuel de service de votre appareil.
Otoscope et accessoires Guide de dépannage
zone trouble Cause possible Mesure corrective
Lampe grillée Remplacez la lampe
sur ADC partie # 5211-4
Pas de sortie de lumière Lampe mal Remplacez la lampe
installé ADC partie # 5211-4
Les batteries sont Remplacer avec frais
appauvri Piles "C"
tête de l'instrument Discussion / connexion Service
volonté est demandé
se connecter endommagé