Mode volet et mode mixage, Mode image dans image – Panasonic NVDS30EGE Manuel d'utilisation
Page 30
Attention! Le texte de ce document a été détectée automatiquement. Pour consulter le document original, vous pouvez utiliser le mode "Original".
4
■ Mode volet et mode mixage
Mode volet;
Tel un rideau qui est tiré, l’image fixe de la dernière scène
enregistrée passe peu à peu à l’image en mouvement d’une
nouvelle scène.
Mode mixage:
Alors que l’image en mouvement d’une nouvelle scène apparaît en
fondu, l’image fixe de la dernière scène enregistrée s’évanouit en
fondu.
1 Régler [DIGITAL EFFECT] » [EFFECT] » [WIPE] ou
[MIX].
• L’indication [WIPE] ou [MIX] apparaît.
2 Appuyer sur la touche Marche/Arrêt (Start/Stop) pour
commencer l’enregistrement.
3 Appuyer sur la touche Marche/Arrêt (Start/Stop) pour
interrompre l’enregistrement.
• La dernière scène est mise en mémoire. L’indication [WIPE] ou
[MIX] change en [Pïteai ou filWH.
Appuyer sur la touche d’enregistrement Marche/
Arrêt (Start/Stop) pour recommencer
¡’enregistrement.
• La dernière image de la scène précédente passe
graduellement à la nouvelle scène.
■ Mode Image dans Image
Vous pouvez afficher un sous écran (image fixe) à l’intérieur de
récran.
1 Régler [CAMERA FUNCTIONS] » [DIGITAL EFFECT]
» [EFFECT] » [P-IN-P].
2 Orientez le Caméscope vers la scène que vous
désirez capturer et appuyer sur la touche [STILL]
pendant environ 1 seconde.
3
Appuyer sur la touche [P-IN-P].
• Une petite image fixe s’affiche dans une image normale.
• Si on appuie une nouvelle fois sur la touche [STILL], la petite
image fixe est effacée.
4
Appuyer sur la touche d’enregistrement Marche/arrêt
(Start/Stop) ou sur la touche [PHOTOSHOT] pour
enregistrer sur la cassette.
81