Panasonic NVDS30EGE - Manuel (Page 20)

■ Enregistrement soi-même
En ouvrant l’écran à cristaux liquides et en le tournant face en avant
(côté objectif), le sujet placé devant le caméscope peut s’enregistrer
soi-même tout en visionnant l’image sur l’écran pendant
l’enregistrement.
• Lorsque l’écran à cristaux liquides est ouvert, le viseur est
automatiquement désactivé. Cependant, lorsque l’écran à cristaux
liquides est tourné vers l’avant, il est également possible de voir
l’image dans le viseur.
®Si l’on préfère de voir l’image sur l’écran à cristaux liquides comme
si elle était une image dans un miroir, régler l’élément
[SELFSHOOT] du sous-menu [OTHER FUNCTIONS] sur
[MIRROR].
Les images sont enregistrées normalement et aucune inversion
gauche ou droite ne se produit.
I Enregistrement avec lumière vidéo intégrée
En utilisant la lumière vidéo intégrée, vous pouvez enregistrer les
scènes dans les endroits sombres.
O Si vous appuyez sur la touche [LIGHT] @ pendant environ
1 seconde, la lumière vidéo intégrée s’allume. (L’indication [3D] Q
est affichée.)
® Pour éteindre la lumière vidéo intégré, appuyer sur la touche
[LIGHT] pendant environ 1 seconde.
©Le sujet devrait se trouver à 2 mètres du Caméscope.
B Mode défilement lent (LP)
La vitesse d’enregistrement désirée peut être sélectionnée au
moyen de [REC SPEED] à partir du sous-menu
[RECORDING SETUP]
Si le mode défilement lent est sélectionné, le temps
d’enregistrement sera 1,5 fois et demie plus long que pour le
mode standard (SP).
Bien que la qualité de l’image ne diminue pas en mode défilement
lent (LP), des parasites de type mosaïque peuvent apparaître lors
de la lecture de l’image ou certaines fonctions standard peuvent
subir des contraintes.
cLes contenus enregistrés en mode LP ne sont pas forcément
compatibles avec d’autres équipements.
• Le doublage audio n’est pas possible en mode LP. (-» 87)
H Mode enregistrement audio
La qualité sonore du son enregistré peut être sélectionnée avec
[AUDIO REC] du sous-menu [RECORDING SETUP].Les
enregistrements de haute qualité sonore sont possibles avec le
Mode “2 pistes 16 bit 48 kHz”. Avec le Mode “4 pistes 12 bit 32 kHz”,
le son original peut être enregistré sur 2 pistes en stéréo tandis que
les 2 autres pistes peuvent être utilisées pour le doublage Audio.
• Pour plus d’informations sur ce sujet, voir page 92.
71