Welch Allyn Propaq Encore Reference Guide - User Manual - Manuel (Page 104)

Collecte des Tendances
Welch Allyn 104 Guide de Référence du Propaq Encore
Collecte des Tendances
Pour chacune des quatre tendances continues, les données numériques sont échantillonnées
toutes les deux minutes jusqu’à un maximum de 150 échantillons (jusqu’à cinq heures).
Lorsque ce maximum est atteint, le suivi des tendances se poursuit, mais les données les plus
anciennes sont effacées. Les tendances s’affichent en ordre décroissant, les plus récentes étant
les premières.
La fenêtre qui s’affiche la première est programmable. La fenêtre de tendance de la PSNI est
installée par défaut en sortie d’usine.
Pour effacer les données des tendances avant de surveiller un nouveau patient, il faut
éteindre et rallumer le moniteur. Ceci vous évitera d’attribuer au nouveau patient les
données relatives au patient précédent.
Tendances PSNI
Un maximum de 128 tendances de PSNI sont recueillies (jusqu’à 8 heures d’enregistrement).
La PSNI n’est pas mesurée en continue, contrairement à d’autres paramètres de signes
vitaux. Les données numériques de cette tendance sont acquises au moment de la lecture de
la PSNI.
L'apparition d'un numéro d'erreur (ERR# x) sur une impression ou sur un écran de TEND
PSNI indique qu'il s'est produit une alarme matériel PSNI. Une liste des numéros et les
définitions des numéros d'erreur de la PSNI sont données en page 62.
Affichage des Tendances
Les Tendances affichées montrent les données des cinq dernières heures. Les tendances
s’affichent si vous êtes au menu principal et qu’une seule courbe est active dans la fenêtre de
sélection des courbes. Les tendances s’affichent également lorsque vous appuyez sur le
bouton
TENDANCE
du pemier Menu Config.
mmHg
CO 2M FR
SpO 2
35/ 18
( 85)
35 12
92
IMPRIMER OXYCRG TND SUIV
TENDANCE PSNI
HEURE FR S D (M) FC/FP
1/min
1/min h:min
10:01
9:46
9:31
9:20
98
RECH
AR
100
101
88
93
91
11
10
5
11
139 74 (106)
142 83 (110)
145 87 (112)
126 85 ( 91)
SpO2
%
mmHg
AP
Ce symbole indique que la PSNI a été prise en
présence d’artefact de mouvement pendant le
monitorage de l’ECG. L’artefact peut affecter le
résultat de la mesure. Pour réduire cet artefact,
lire page 60. Lorsque le message RECH. apparaît sur un
affichage ou une impression TENDANCE PSNI, il
indique que le moniteur n'a pas pu terminer une
mesure PSNI durant cette période.