Welch Allyn Spot LXI Vital Signs Monitor - User Manual - Manuel (Page 39)

Mode d’emploi Fonctionnement pour la température 29
Pour passer en mode moniteur, laissez la sonde en place. Le Spot LXi se met automatiquement
en mode moniteur après 30 secondes environ. Une fois le dispositif en mode moniteur, passez
à l’
étape 6 à la page 30.
7. Retirez la sonde lorsque la température a été prise, puis appuyez fermement sur le bouton
d’éjection situé en haut de la sonde pour dégager la protection de sonde.
8. Remettez la sonde dans son puits.
Prendre la température en mode rectal :
1. Vérifiez que la sonde rectale (bouton d’éjection rouge) et le puits de sonde correspondant sont
installés (reportez-vous à “SureTemp Plus” à la page 18). Le Spot LXi ne fonctionne en mode
rectal que lorsque la sonde rectale et le puits de sonde rouges sont installés.
2. Retirez la sonde de son puits en la tenant par son manche, entre le pouce et deux doigts, au
niveau de ses encoches.
3. Vérifiez que l’icône de la partie inférieure du corps clignote dans la zone d’affichage des
températures du Spot LXi.
4. Insérez la sonde dans une protection de sonde, puis appuyez fermement sur le manche
de la sonde. Le manche se déplace légèrement pour s’engager dans la protection.
5. Séparer les fessiers du patient d’une main. De l’autre main, insérez doucement la sonde de
5/8 de pouce (1,5 cm) environ dans le rectum (moins pour les nourrissons et les enfants).
L’utilisation d’une matière lubrifiante est facultative.
6. Inclinez la sonde de manière à ce que sa pointe soit en contact avec les tissus. Continuez à
séparer les fesses, et maintenez la sonde en place tout au long de la prise de température.
Pendant la prise de température, des segments apparaissent en séquence dans la zone
d’affichage des températures.
Le dispositif émet trois bips lorsque la température finale est atteinte. La zone d’affichage des
températures affiche la température du patient, l’échelle de température et le site de mesure.
La température est affichée pendant 5secondes, en degrés Fahrenheit et Celsius, dans la
fenêtre de navigation.
Pour passer en mode moniteur, laissez la sonde en place. Le Spot LXi se met automatiquement
en mode moniteur après 30 secondes environ. Une fois le dispositif en mode moniteur, passez
à l’
étape 6 à la page 30.
7. Retirez la sonde lorsque la température a été prise, puis appuyez fermement sur le bouton
d’éjection situé en haut de la sonde pour dégager la protection de sonde.
8. Remettez la sonde dans son puits et lavez-vous les mains.
MISE EN GARDE L’insertion incorrecte de la sonde risque de provoquer la perforation des
selles.
MISE EN GARDE Se laver les mains réduit considérablement le risque de contamination
croisée entre les patients et le risque d’infection hospitalière.
Avertissement Pour obtenir une température rectale exactes, utilisez la sonde de
température munie du bouton d’éjection rouge et le puits de sonde rouge.