Welch Allyn Spot LXI Vital Signs Monitor - User Manual - Manuel (Page 36)

26 Fonctionnement pour la pression artérielle Spot Vital Signs LXi de Welch Allyn
Pour assurer l’exactitude et la sécurité des mesures de pression artérielle pédiatrique, le brassard
pédiatrique à deux pièces (4500-01), le brassard pour nourrissons mono-pièce longue durée
(REUSE-07-2MQ), et le brassard pour nourrissons mono-pièce à usage unique (SOFT-07-2MQ) sont
les plus petits brassards approuvés avec les jeunes enfants et les nourrissons. Le bras de l’enfant
doit être compris entre les marques limites de plage d’utilisation figurant sur le brassard.
Mesure de la pression artérielle
Chez l’adulte comme chez l’enfant, la partie supérieure du bras constitue le site préféré de mesure
de la pression artérielle. Le bras du patient
doit être détendu et parfaitement immobile pendant
la(les) mesure(s). La cuisse, la cheville et l’avant-bras présentent d’autres alternatives pour mesurer
la pression artérielle.
Initier les mesures de pression artérielle :
1. Utilisez un brassard de la taille appropriée et positionnez-le autour de la partie supérieure, non
recouverte de vêtement, du bras du patient (ou un autre site si nécessaire), le repère de l’artère
étant placé sur l’artère brachiale. Laissez un espace suffisant pour deux doigts entre le brassard
et le bras.
2. Appuyez sur le bouton de début/arrêt de la pression artérielle. Le Spot LXi
gonfle le brassard jusqu’au niveau approprié et mesure la pression artérielle
pendant ce gonflement. L’affichage systolique indique la pression du brassard au
cours de la détermination de la pression artérielle.
Appuyer sur le bouton de début/arrêt de la pression artérielle, à tout moment au cours de
la détermination de la pression artérielle, interrompt la mesure et dégonfle rapidement le
brassard.
La procédure achevée, le Spot LXi affiche les mesures de pression systolique, pression
diastolique et fréquence du pouls. Si vous avez activé la MAP dans le mode de configuration
interne, le Spot LXi affiche également cette valeur.
Si le Spot LXi ne parvient pas à déterminer la pression artérielle pendant le gonflement du
brassard en raison de mouvements du patient, d’un bruit excessif ou d’une arythmie, le
dispositif essaie de mesurer la pression artérielle pendant le dégonflement du brassard.
MISE EN GARDE Ne placez pas le brassard sur un membre servant à une perfusion
intraveineuse ou une zone dont la circulation est ou pourrait être compromise.
MISE EN GARDE Utiliser le même bras pour les mesures avec le brassard gonflé et le
SpO
2
risque de fausser les résultats du SpO
2
.
MISE EN GARDE Un brassard trop serré risque d’entraîner une congestion veineuse et la
décoloration du membre.
MISE EN GARDE Ne pas serrer suffisamment le brassard (ce qui empêche de le gonfler
correctement) risque de provoquer des erreurs.
MISE EN GARDE Le Spot LXi n’est pas destiné à mesurer la pression artérielle des
nouveau-nés. La norme AAMI SP10:2002 définit les nouveau-nés comme les nourrissons
âgés de 28 jours au plus s’ils sont nйs а terme (37 semaines de gestation minimum) ;
sinon, les nourrissons jusqu’à 44 semaines de gestation maximum.
Remarque Le Spot LXi affiche la fréquence du pouls, telle que déterminée à l’aide de la méthode
de mesure de la pression artérielle, seulement si l’option SpO
2
est absente ou
désactivée. Si la fonction SpO
2
est opérationnelle, toutes les déterminations de la
fréquence du pouls résultent de la méthode de mesure du SpO
2
.