Attwood Matrix Core Components - Manuel (Page 3)

Siège marin
Matrix
MC
Instructions d’installation
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
Formulaire numéro 69416 Rév. A.
06-02
3
®
CHARACTÉRISTIQUES DU SIÈGE
Le siège marin MatrixMC d’Attwood offre un profil ergonomique d’avant
garde. Certains modèles offrent une assiette de siège en maille élastomère
qui amortit le choc. Le siège se conforme aux règlements H-31 de
l’AYBC pour les sièges du conducteur de type A. Les installateurs et
les utilisateurs doivent respecter tous les règlements de l’AYBC et de
la Garde côtière des É.-U. pour les sièges.
COMPOSANTS COMPRIS:
Avant de commencer, assurez-vous que vous avez les composants suivants :
• Partie principale du siège
• Assiette de siège
• Panneau arrière simple
Il se peut que vous ayez également les composants en option suivants :
• Traversin
• Étiquette d’avertissement pour traversin
• Bras (gauche et droit) ou appui-tête
• Ensemble de panneau à compartiment de rangement avec anneau
de garniture.
MATÉRIAUX REQUIS POUR L’INSTALLATION
Composant Pièces de fixation Qté
Bras Vis à formage de filet en plastique en acier inoxydable,
(gauche et droit) dia. de 1/4 po, (haut/bas), longueur de 2 po (51mm) 2
Vis à formage de filet en plastique en acier inoxydable,
Appui-tête dia. de 1/4 po, (haut/bas), longueur de 2 po (51mm) 3
Panneau à
compartiment
Vis à formage de filet en plastique en acier inoxydable,
de rangement dia. de 1/4 po, (haut/bas), longueur de 1 po (25mm) 6
Piédestal Vis autotaraudeuses 1/4-20, en acier inoxydable.
de siège Longueur typique : 32mm (1-1/4 po) 4
REMBOURRAGE DE LA PARTIE PRINCIPALE DU SIÈGE ET DES
AUTRES COMPOSANTS
1. Pour les sièges SANS panneau à compartiment de rangement :
• Appliquez un adhésif en aérosol à la surface intérieure du panneau
arrière simple, et poussez-la dans la cavité du dos du siège.
Placez le rembourrage sur ce panneau arrière.
2. Attachez la mousse et rembourrez les composants séparés suivants :
• Partie principale du siège
• Traversin de siège
• Assiette SAS
• Bras (gauche et droit) ou appui-tête
3. Cousez l’étiquette d’avertissement sur la partie avant de l’assiette
de siège une fois qu’elle est rembourrée. L’étiquette ne sera pas
visible lorsque le traversin est abaissé. (Figure 1)
REMARQUE: Bien que le traversin qualifie comme siège de type A et
qu’il se conforme à la norme H-31 de l’AYBC, Attwood vous recommande
fortement d’appliquer l’étiquette d’avertissement stipulant de ne
pas utiliser le traversin à une vitesse dépassant 8 kph (5 mph).
L’étiquette avertit également l’utilisateur de la présence de points
de pincement potentiels et d’un usage dangereux potentiel.
ASSEMBLAGE DES COMPOSANTS
Attachez les bras (gauche et droit) en option
1. Cherchez les 4 trous de positionnement dans la partie principale
du siège, en-dessous du rembourrage : (Figure 2)
• 2 trous verticaux, un de chaque côté
• 2 trous horizontaux, un de chaque côté
2. Agrafez le rembourrage pour fixer le matériel à la partie principale
du siège, autour des trous.
3. Coupez soigneusement des fentes dans le rembourrage de la
même dimension que les trous du siège.
4. Maintenez le bras gauche avec le crochet vers le haut. Insérez le
crochet dans le trou vertical et roulez-le vers le bas pour que le
poteau s’adapte dans le trou horizontal.
5. En travaillant à partir de l’intérieur du siège, cherchez l’embrèvement
pour la vis, situé dans la partie principale du siège, au-dessus de
l’ouverture pour le traversin.
6. Insérez une vis à formage de filet en plastique [dia. de 1/4 po,
longueur de 51mm (2 po)] horizontalement à travers l’embrèvement
et enfoncez-la dans le poteau de la base du bras gauche.
MISE EN GARDE : Pour éviter de foirer le filet, NE PAS dépasser
un couple de 4,5 N-m (40 lb-po).
7. Répétez cette procédure pour le bras opposé.
Attachez l’appui-tête
1. Cherchez les 3 trous de positionnement dans la partie principale
du siège, en-dessous du rembourrage : (Figure 3)
• 1 trou supérieur
• 2 trous horizontaux, un de chaque côté
Étiquette d’avertissement
Crochet
REMARQUE : Agrafez le rembourrage AVANT de couper les trous.
Trou vertical
Insérez le poteau dans
le trou horizontal
Ne pas agrafer cette zone
avant l’installation de la vis
Insérez la vis horizontalement
dans l’embrèvement et dans
le poteau du bras 4,5 N-m
(40 lb-po) MAX.
Insérez la patte dans
le trou supérieur
Agrafez le rembourrage
avant de couper les trous
Insérez le poteau dans
le trou horizontal
Ne pas agrafer cette
zone avant l’installation
de la vis
Insérez la vis
horizontalement
dans l’embrèvement et
dans le poteau du bras.
4,5 N-m (40 lb-po) MAX.
Figure 1
Figure 2
Figure 3