Sony DVP-S500D - Manuel (Page 74)

Lecture de disques dans différents modes
Lecture répétée (Repeat Play)
V'ous pouv ez reproduire tous les titres/plages d’un
disque, un seul titre/chapitre/plage ou encore un
passage spécifique de manière répétée.
CLEAR
REPEAT
A-.-»B
O-
Répétition de tous les titres ou de
toutes les plages d'un disque
nnn
En mode de lecture aléatoire ou programmée, le lecteur
répète la lecture des titres ou des plages dans un ordre
aléatoire ou programmé.
Vous ne pouvez pas activer de lecture répétée pendant
la lecture PBC d'un CD VIDÉO (page 17). Suivant les
DVD, il se peut que vous ne puissiez pas activer la
fonction de lecture répétée.
Appuyez sur REPEAT pendant la lecture.
L'indication "TOUS RÉPÉTER" apparaît à l'écran et
"REPEAT" apparaît dans la fenêtre d'affichage du
panneau frontal. Le lecteur répète les titres/chapitres/
plages comme suit:
Si le disque est reproduit
en Le lecteur répète
Lecture continue (page fO Tous les titres / toutes les
ou 14) plages
Lecture aléatoire (page 23) Tous les titres ou plages
-. Z. dans un ordre aléatoire
Lecture programmée Les titres/chapitres/plages
(page 24) programmés
Pour désactiver la lecture répétée de tous les titres ou de
toutes les plages d'un disque
Appuyez sur CLEAR.
Répétition du titre ou du chapitre en cours
Vous pouvez activer la lecture répétée du titre ou du
chapitre en cours uniquement en mode de lecture
continue. Suivant les DVD, il se peut que vous ne
puissiez pas activer la fonction de lecture répétée.
■ Répétition du titre en cours
Pondant la looturo du titre voulu, appuyez plusieurs fois de
suite sur REPEAT jusqu’à ce que l'indication "TITRE
REPETER " apparaisse sur l'écran du téléviseur.
Le lecteur répète le titre en cours.
■ Répétition du chapitre en cours
Pendant la lecture du chapitre voulue, appuyez plusieurs
fois de suite sur REPEAT jusqu'à ce que l'indication
"CHAPITRE RÉPÉTER" apparaisse sur l'écran du
téléviseur.
Le lecteur répète le chapitre en cours.
L'indication "REPEAT 1" apparaît dans l'écran d'affichage
du panneau frontal.
"CHAPITRE" s'affiche lorsque vous
sélectionnez le chapitre en cours
IT I T R E
REPETER
Pour annuler la répétition du titre ou du chapitre en cours
Appuyez sur CLEAR.
Répétition de la plage en cours
Vous pouvez uniquement répéter la plage en cours en
mode de lecture continue.
Pendant la lecture de la plage voulue, appuyez sur
REPEAT jusqu'à ce que l'indication "PLAGE RÉPÉTER
apparaisse sur l'écran du téléviseur.
L'indication "REPEAT 1" apparaît dans la fenêtre
d'affichage du panneau frontal et le lecteur répète la
plage en cours.
PLAGE
RÉPÉTER
22"
Pour annuler la répétition de la plage en cours
Appuyez sur CLEAR.
Remarque
Lci lucturu répétée est annulée lorsque vous mt.'tte/ l’appareil
liors tension.