Dell PowerVault 124T Manuel d'utilisation

Page 69

Advertising
background image

Dépannage : Guide d'utilisation de l'autochargeur Dell PowerVault 124T DLT VS160

file:///T|/htdocs/stor-sys/124T/fr/124t_vs160/trouble.htm[12/5/2012 10:27:50 AM]

constatée.)

Drive TAflag[02]

Write Warning

TapeAlert Log Entry:

4000000000000000

The tape drive is having problems

writing data. No data has been lost,

but there has been a reduction in

the capacity of the tape.

(Le lecteur de bande rencontre des

problèmes lors de l'écriture des

données. Aucune donnée n'a été

perdue, mais une diminution de la

capacité de la bande a été

constatée.)

Le lecteur a du mal a

effectuer des opérations

d'écriture.

Cela peut être provoqué

par un média ou un

lecteur défaillant.

Nettoyez le lecteur

Essayez avec un autre média.

Si aucune erreur n'est

rencontré avec l'autre média,

réessayez avec le média

d'origine.

Drive TAflag[03]

Hard Error

TapeAlert Log Entry:

2000000000000000

The operation has stopped because

an error has occurred while reading

or writing data that the drive cannot

correct.

(L'opération s'est arrêtée parce

qu'une erreur que le lecteur ne peut

pas corriger s'est produite lors de la

lecture ou de l'écriture des

données.)

Le lecteur a rencontré

une erreur sérieuse de

lecture ou d'écriture.

Cela peut être provoqué

par un média ou un

lecteur défaillant.

Nettoyez le lecteur

Essayez avec un autre média.

Si aucune erreur n'est

rencontré avec l'autre média,

réessayez avec le média

d'origine.

Drive TAflag[04]

Media

TapeAlert Log Entry:

1000000000000000

Your data is at risk. Copy any data

you require from this tape. Do not

use this tape again.

(Vos données sont menacées. Copiez

toutes les données sur cette bande

dont vous avez besoin. Ne réutilisez

pas cette bande.)

La lecture/l'écriture des

médias ne peut plus se

faire ou les

performances ont

sévèrement diminué.

Nettoyez le lecteur

Essayez avec un autre média.

Si aucune erreur n'est

rencontré avec l'autre média,

réessayez avec le média

d'origine.

Drive TAflag[05]

Read Failure

TapeAlert Log Entry:

0800000000000000

The tape is damaged or the drive is

faulty.

(La bande est endommagée ou le

lecteur est défectueux.)

Le lecteur ne peut plus

lire les données de la

bande.

Nettoyez le lecteur

Essayez avec un autre média.

Si aucune erreur n'est

rencontré avec l'autre média,

réessayez avec le média

d'origine.

Drive TAflag[06]

Write Failure

TapeAlert Log Entry:

0400000000000000

The tape is from a faulty batch or

the tape drive is faulty.

(La bande provient d'un lot

défectueux ou le lecteur de bande

est défectueux.)

Le lecteur ne peut plus

écrire de données sur la

bande.

Nettoyez le lecteur

Essayez avec un autre média.

Si aucune erreur n'est

rencontré avec l'autre média,

réessayez avec le média

d'origine.

Drive TAflag[07]

Media Life

TapeAlert Log Entry:

0200000000000000

The tape cartridge has reached the

end of its calculated useful life.

(Le cartouche de bande a atteint la

fin de sa durée de vie estimée.)

Le média a dépassé sa

durée de vie indiquée.

Copiez toutes les données dont vous

avez besoin sur une autre bande.

Jetez la bande usagée.

Drive TAflag[08] Not

Data Grade

TapeAlert Log Entry:

0100000000000000

The cartridge is not data-grade. Any

data you write to the tape is at risk.

(Le cartouche n'est pas d'une qualité

de données correcte. Toutes les

Le lecteur n'a pas pu

lire les segments MRS

Remplacez la cartouche par une

bande de qualité de données.

Advertising