ITC Hemochron Response Whole Blood Coagulation System - Manuel (Page 37)

37
Risque/Message Cause Action corrective
ASSAY XXXXX
EXPIRED
Les informations du code à barres
ont révélé que la date de
péremption du tube à essai est
dépassée.
Refaire le test avec un nouveau tube à essai
dont la date de péremption n'est pas
dépassée.
LQC TIMED OUT/
ESV TIMED OUT
L'instrument a dépassé l'intervalle
QC indiqué par le chef de service
au système.
Un QC valide doit être réalisé avant que le test
ne soit effectué.
ACCESS
DENIED/UN-
AUTHORIZED
OPERATOR
L'OID/le code PIN de l'utilisateur
ne correspond pas au tableau
d'autorisations établi par le chef
de service ou l'utilisateur n'est pas
autorisé pour le type de test
indiqué.
Contacter le coordinateur du site ou le chef
de service pour obtenir les autorisations
appropriées.
Auto SHUT-OFF Arrêt automatique d'un test. Si le bouton START est enfoncé et qu'un tube
à essai n'est pas détecté par le puits de test
dans la minute qui suit, refaire le test avec
un nouveau tube.
MEMORY FAULT Dysfonctionnement de la
mémoire de l'ordinateur. Le
message peut indiquer en plus
"RxDx Case Lost".
Contactcr le service technique d'ITC.
CLOCK FAULT L'horloge en temps réel du
système n'est pas opérationnelle.
Contacter le service technique d'ITC.
RTC/CPU CLOCKS La différence entre l'heure réelle
et l'heure de l'UC après la
réalisation d'un test est hors des
spécifications.
Contacter le service technique d'ITC.
WELL FAILED
CALIBRATION
Les capteurs magnétiques du
puits de test ne fonctionnent pas.
Le système ne peut traiter un puits en panne.
Contacter le Service technique d'ITC.
WELL PCB VCC Un problème électronique est
survenu au niveau du puits. Les
tests ne peuvent être effectués
dans aucun des deux puits.
Contacter le service technique d'ITC.
Wn FAULT
CANNOT RUN TESTS
Un dysfonctionnement a été
détecté dans le puits et empêche
le fonctionnement normal du
puits. Il est impossible d'effectuer
des tests dans ce puits.
Contacter le service technique d'ITC.
Wn DBASE ERR Le système a détecté un problème
dans l'historique patient ou QC
dans la base de données.
Contacter le service technique d'ITC.
Microprocessor
Failure
Panne de l''UC. En cas de panne de l'UC, le système s'arrête
automatiquement en 1,5 seconde. Contacter
le service technique d'ITC.
SENSOR PULSE Un problème électronique a été
détecté dans le puits. Les tests ne
peuvent pas être effectués dans
aucun des deux puits.
Contacter le service technique d'ITC.