B&G Zeus2 Glass Helm ZM Display 19 - Manuel (Page 12)

| 9
Connexion du moniteur | Manuel utilisateur de la série ZM
Connexion des commandes tactiles
Les moniteurs tactiles de la série ZM permettent le contrôle d’un processeur Zeus2 ainsi qu’un
PC Windows 7 et Windows 8. La connexion utilise une liaison série avec le processeur Zeus2
ou une liaison USB avec un PCConnexion en série.
Les moniteurs tactiles de la série doivent toujours être connectés au processeur via une
connexion série. Veillez toujours à ce que vos appareils soient hors tension avant d'effectuer
vos connexions.
3 4 2 1
Identification Couleur du câbles série Zeus 2
1 orange
2 orange/blanc
3 bleu/blanc
4 bleu
¼ Remarque : vous pouvez utiliser des câbles très longs pour votre connexion en série, du
moment que vos câbles sont de bonne qualité et qu'ils sont compatibles avec les données
en série.
Connexion USB
La connexion USB est très simple, car vous pouvez utiliser un câble USB standard, disponible
en différentes longueurs (généralement jusqu'à 5 m). L'extrémité moniteur doit être équipée
d'une fiche USB mâle de type B. L'extrémité opposée doit être compatible avec l'appareil
contrôlé, généralement doté d'une prise USB de type A standard.
¼ Remarque : il est déconseillé d'utiliser des câbles USB standard de plus de 5 m pour vos
connexions USB. Vous pouvez utiliser des câbles de plus de 5 mètres s'il s'agit de câble USB
actifs.
¼ Remarque : ne connectez pas une même source vidéo à la fois en série et en USB.
¼ Remarque : assurez-vous que toutes les sources vidéo reliées au moniteur ZM ont une
connexion USB isolée pour éviter d'éventuels dommages causés par une mauvaise
installation ou une panne ailleurs dans le système.
¼ Remarque: L’ensemble des fonctions tactiles des moniteurs ZM est accessible uniquement
lorsque ces écrans sont connectés par un câble série avec le processeur Zeus2. Une
connexion série est à privilégier par rapport à une connexion par câble USB.
Câble série pour
processeur Zeus2