B&G H5000 Pilot Controller - Manuel (Page 4)

Modes de pilotage automatique
Les informations de cap et de cap pilote actuelles changent à l'écran selon le mode
dans lequel le pilote se trouve. Voici la liste des modes de pilotage automatique et des
symboles correspondants, ainsi que des données actuelles/cibles qui s'affichent.
Mode Symbole Description
Entrée
nécessaire
Veille
S Mode passif utilisé pendant le
pilotage manuel du bateau
Auto
A
Maintient le bateau à un cap déterminé
Cap
Annule un virage et continue sur le cap
indiqué par le compas à cet instant
Vent
W Guide le bateau afin de maintenir un
angle déterminé par rapport au vent
Cap, vitesse,
angle du vent
Sans
dérive
ND Dirige le bateau sur une ligne de cap
droite en compensant la dérive
Cap, Position
Navigation
N Guide le bateau vers un waypoint
spécifique ou le long d'une route
Cap, vitesse,
position,
waypoint, route
Direction
assistée
NFU Dirige le bateau manuellement à l'aide
du boîtier de commande du pilote
Veille NFU AUTO
Mode Veille
Cap compas
Mode Direction assistée (NFU)
Cap compas
Paramétrage Cap
Cap compas actuel
NAV VENT Sans dérive
Cap au prochain waypoint
Distance transversale (XTD),
analogique et graphique
Angle de vent cible
Angle de vent actuel
Paramétrage route
Cap sur le Fond (COG)
+ de
3 s