Chariot Carriers 51100460 - Manuel (Page 8)

7
The maximum capacity is 75 lbs/34 kgs for a single child jogging stroller and 100 lbs/45 kgs for a double
jogging stroller. This includes children, luggage and other supplies.
Children must be at least one year old and be able to sit upright unattended.
Children’s heads, including helmets, must not project above upper frame.
WARNING! FAILURE TO PROPERLY ATTACH SEATBELTS ON CHILDREN COULD RESULT IN
SERIOUS INJURY OR DEATH TO OCCUPANTS IN THE EVENT OF AN ACCIDENT.
One Child
1. Unclip both shoulder harnesses from side release buckles and unthread from O-rings.
2. Seat child in centre of seat.
3. Place centre crotch strap between legs and adjust so O-ring is centered at child’s lower chest.
4. Thread right hand shoulder harness through back side of O-ring, clip it into buckle over child’s left shoulder, and
tighten by pulling the loose end from over the child’s right shoulder.
5. Fasten lap belt buckle and tighten snugly.
WARNING! ALWAYS ADJUST SHOULDER HARNESS AND CROTCH STRAP SO THEY MEET
AT CHILD’S LOWER CHEST. ADJUSTING HARNESSES AND BUCKLES NEAR YOUR CHILD’S
NECK COULD CAUSE SERIOUS INJURY.
Two Children
1. Unclip both shoulder harnesses from side release buckles and unthread from O-rings.
2. Seat children in trailer.
3. Place outer crotch strap between legs and adjust so O-rings are centered at children’s lower chest.
4. Thread shoulder harnesses through back side of O-rings, clip into buckles over the children’s right shoulder and
tighten by pulling the loose end from over the children’s left shoulder.
5. Fasten lap belt buckle and tighten snugly.
WARNING! FAILURE TO SEAT SINGLE CHILD IN THE CENTRE POSITION ON A DOUBLE CHILD CARRIER
COULD CAUSE THE CARRIER TO TIP OVER CAUSING SERIOUS INJURY OR DEATH.
right hand
shoulder
harness
centre
O-ring at
lower
chest
20
Vous pouvez vous procurer les options suivantes auprès de votre détaillant Chariot Local
Trousse marche partielle #20100402 : Pour Cheetah 1, 2 et Cougar 1, 2 1997-2002.
Trousse de remorque pour vélo #20100502 : Pour Cheetah 1, 2 et Cougar 1, 2 1997-2002.
Trousse de randonnée #20100601 : Pour Cheetah 1, 2 et Cougar 1, 2 1997-2002.
Trousse de ski de fond #20100801 : Nouvelle trousse de ski de fond pour Cheetah 1, 2 et Cougar 1, 2
2002.
Hydratation #20100705 : 2 bouteilles et attaches pour remorques de jogging 1997-2002 et trousses
1993-2002.
Frein de jogging #20100704 : Frein et attache pour Cheetah 1, 2, et Cougar 1, 2.
Sac de voyage-simple #20100711 : Sac résistant avec sacs pour les roues. Remorques à une place.
Sac de voyage-double #20100712 : Sac résistant avec sacs pour les roues. Remorques à deux places.
Coussin/support casque #20100706 : Coussin ajustable et support pour le casque (tous les modèles).
Sacs à dos #20100707 : Un sac à dos pour maman et un petit sac à dos pour l’enfant.
Attache montée à l’essieu #20100708 : Remplace l’attache des années anterieures qui n’est pas
compatible avec certains vélos.
Attache montée à l’essieu partielle #20100709 : Vient avec les éléments de l’attache pour un 2e
vélo.
Housse de rangement-simple #20100713 : Nouvelle housse qui protège les remorques à une place
contre les éléments.
Housse de rangement-double #20100714 : Nouvelle housse qui protège les remorques à deux places
contre les éléments.
Toile contre les intempéries #20100716 : Pour Cheetah 1 ou Cougar 1 1997-2002.
Toile contre les intempéries #20100717 : Pour Cheetah 2 ou Cougar 2 1997-2002.
Adaptateurs à essieu pour ski de fond #20100718 : Remplace les essieux pour convertir la trousse de
ski de fond pour Cheetah et Cougar 1998-2001.