Monarch Instrument Pocket-Tach Plus Kit h Plus Kit French - Manuel (Page 5)

As Manufacturer:
Monarch Instrument
Division of Monarch International Inc.
15 Columbia Drive, Amherst NH 03031 USA
declares under Monarch’s sole responsibility that the product:
to which this declaration relates is in conformity with the following standards:
and therefore conforms with the requirements of Council Directive
89/336/EEC relating to electromagnetic compatibility. The testing of this
product was performed by Retlif Testing Laboratories, NH, in
December of 1995 (File R-2700NA).
DECLARATION OF CONFORMITY
Name: Pocket-Tach Hand Held Tachometer
Models: Plus, 100
EMC: EN50082-2:1995
EN55011: 1991 Group 1 Class B
EN61000-4-2
ENV50140
27 th March 1996 Alan Woolfson, VP Engineering
Manufacturer (Amherst, NH) (Authorized Signature)
Minuterie (chronomètre):
Minutes:secondes:centièmes à 59:59:99 - Résolution 0.01 seconde (1/100)
Heures:minutes:secondes à 99:59:59 - Résolution 1 seconde.
Bouton poussoir ou télécommande.
Précision: 0.01 seconde
Accessoires fournis:
“Contact Tip Assembly”, Bout concave , Bout convexe , Roue de vitesse linéaire.
Étui de transport avec loquet, pile, ruban réflectif, manuel d’utilisation.
2. INTRODUCTION
Le POCKET-TACH Plus KIT comprend un Tachymètre portatif, le POCKET-TACH Plus
avec un “Contact tip assembly” amovible et deux bouts en caoutchouc, un concave et
un pointu, une roue linéaire de vitesse, un rouleau de ruban réflectif et une pile, le tout
dans un étui de transport en plastique robuste.
Le POCKET-TACH Plus est un instrument à plusieurs utilités qui possède plusieurs
caractéristiques et options avancées. Pour vous familiariser avec le POCKET-TACH
Plus KIT, il est recommandé de LIRE CE MANUEL EN ENTIER AVANT D’UTILISER
L’INSTRUMENT.
Le POCKET-TACH Plus est un Tachymètre à multifonction, Compte-tours, Totalisateur,
et Minuterie. Il contient des options programmables qui permettent de faire des mesures
en revs, en pouces, en pieds, en verges, en miles, en centimètres et en mètres en
utilisant le “contact tip assembly” inclus. Il possède une douille d’entrée extérieure qui
permet l’utilisation du capteur optique optionnel à distance (ROS-9P). La minuterie
fonctionne aussi simplement qu’un chronomètre, ou peut être déclanchée par des cibles
reflectives. L’élément peut aussi totaliser en plusieurs unités de mesure jusqu’à un
maximum de 999,999.
Le POCKET-TACH Plus possède un affichage alphanumérique de 6 chiffres capable
d’afficher des mots ainsi que des chiffres. Il y a trois boutons de commande. Celui du
centre est le bouton principal de commande pour faire fonctionner l’appareil. Les deux
boutons plus petits sont pour la programmation et les fontions auxiliaires. À gauche, le
bouton marqué par un M est pour la fonction menu. Cependant, le bouton situé à droite
est marqué par un R et constitue les fonctions de rappel et de mise à zéro.
Une fois programmé, l’appareil devient assez simple à opérer. La fonction de chaque
bouton est dépendante du mode d’opération courant de l’appareil. Il existe trois modes
d’opération principaux: