CCI Thermal Technologies EXF - Circulation Heater (Low to Medium Density, Incoloy Sheath) - Manuel (Page 6)

CCI Thermal Technologies Inc. 2767 Brighton Road, Oakville, ON L6H 6J4 Tel. (905) 829-4422 Fax (905) 829-4430
www.ccithermal.com
MI416 REV.0 Page 3 sur 3
RISQUE D’INCENDIE. Pour que le thermoplongeur
fonctionne bien, et pour éviter la surchauffe des
éléments chauffants, qui pourrait provoquer un
incendie ou endommager le thermoplongeur, il faut
que le thermoplongeur soit immergé dans le liquide.
Quand on fait fonctionner les thermoplongeurs dans
un système fermé ou dans une cuve, les concepteurs
du système doivent faire attention que les contrôles
adéquats sont employés pour conserver la
température et la pression à un niveau normal.
Le problème d’un relevé faible des mégohms sur les
éléments chauffants dotés de sceaux en époxy or
hermétiques ne peut pas être résolu sur place. Les
valeurs normales de la résistance, en présence de
sceaux, sont de 1000 MΩ
Ω Ω Ω Ω ou plus.
26.0 Vérifiez que tous les branchements sont serrés.
27.0 Si un thermostat est fourni, vérifiez qu’il fonctionne
correctement en le faisant passer par son cycle et en vérifiant la
coupure du circuit.
28.0 Effectuez un test IR avant la mise sous tension. Vérifiez que
les niveaux sont acceptables, à 500,000 ohms.
29.0 Pour un fonctionnement adéquat, maintenez toujours le
fonctionnement du chauffe-eau à circulation à l’intérieur de ses
paramètres de conception pour ce qui est du débit.
30.0 Au bout de dix cycles, resserrez toutes les raccords de
coupage à boulons, et tous les raccords électriques.
31.0 Maintenez toujours un minimum de 51 mm (2 po) de liquide
au-dessus de la partie chauffée de l’élément, sans quoi l’élément peut
tomber en panne.
ENTRETIEN ET RÉPARATION
Débranchez toute l’alimentation électrique avant
d’installer, de réparer ou d’entretenir le
thermoplongeur. Faute de quoi, il y a un risque de
blessures physiques et/ou d’endommagement des
lieux et objets qui s’y trouvent. L’entretien et
l’installation, dans leur ensemble, doivent être
effectués par un personnel qualifié et se conformer
aux codes locaux.
32.0 Les thermoplongeurs entreposés pendant de longues
périodes peuvent absorber de l’humidité. À l’aide d’un mégohmmètre
500 VDC (appareil de mesure de résistance de l’isolation), vérifiez la
valeur de la résistance de l’isolation à la terre pour chaque circuit.
Des relevés initiaux de plus de 500.000 ohms à la terre sont
normalement acceptables. Si vous obtenez des relevés inférieurs,
consultez l’usine qui vous donnera ses instructions.
33.0 De temps en temps, vérifiez que les branchements électriques
sont serrés. Vérifiez que l’isolati
34.0 Retirez périodiquement l’élément chauffant à immersion afin
d’identifier la présence de corrosion, de sédiments ou de tartre qu’il
faut alors enlever. Interrompez l’utilisation du chauffe-eau si vous
percevez des signes de malfonctionnement ou une panne.
Identifiez quelle est l’orientation de la bride ou du bouchon de
canalisation par rapport à l’appareil de chauffage avant de l’enlever.
Observez la position de l’élément chauffant à immersion par rapport
au chauffe-eau; par exemple, faites un schéma simple du montage,
en notant l’orientation de la connexion des conduits afin de s’assurer
de savoir comment les réinstaller correctement.
35.0 Vérifiez périodiquement l’appareil pour repérer la présence
éventuelle de fuite; resserrez tous les raccordements boulonnés.
Des dispositifs de surchauffe ont été positionnés de
façon spécifique dans les faisceaux du chauffe-eau
selon sa conception et sa fabrication. Il ne faut pas
faire pivoter ces faisceaux sans avoir d’abord
consulté le fabricant du chauffe-eau.
36.0 Si un élément chauffant est endommagé (rupture de
l’enveloppe ou problème électrique), il faut alors consulter le fabricant
pour obtenir des conseils.
37.0 La sortie du chauffe-eau peut être vérifiée par un test d’appel
de courant en ligne ou par un test de résistance. Si le chauffe-eau ne
fonctionne pas correctement, il faut vérifier sa résistance électrique,
ainsi que la résistance infrarouge des éléments chauffants pour évaluer
leur intégrité.
38.0 Tout appareil retourné à l’usine doit être entièrement propre.
Une copie de la fiche signalétique du fournisseur du fluide ou du gaz
utilisé dans le chauffe-eau doit également accompagner le produit.
GARANTIE - LIMITATION DE LA RESPONSABILITÉ
CCI Thermal Technologies Inc. garantit à l’acheteur de chaque produit neuf que toute pièce dudit produit qui présente un vice de fabrication
ou de matériau au cours d’un usage normal, dans les 18 mois qui suivent la date d’expédition, ou bien dans les 12 mois à compter de la date
du début de la mise en service (selon la première éventualité), sera réparé ou remplacé sans frais. Tout vice de cette sorte doit être porté à
l’attention de la compagnie où le produit a été acheté, qui est autorisée à effectuer des échanges ou remplacements aux termes de cette
garantie.
La compagnie ne sera pas tenue responsable de tous les frais engagés pour l’installation, le retrait du service, les frais de transport ou les
dommages en tous genres, y compris les dommages accessoires ou indirects.
Étant donné que nous ne pouvons ni prévoir ni maîtriser les conditions dans lesquelles seront employés nos produits, nous n’acceptons
aucune responsabilité pour la sécurité ou l’aptitude de nos produits quand ils sont employés seuls ou en même temps que d’autres produits.
Il incombe à l’utilisateur d’effectuer des tests concernant la sûreté et l’aptitude des produits.
Cette garantie n’est pas applicable pas si la compagnie estime que les dommages ou la défaillance résultent d’un accident, d’une altération,
d’un mauvais usage, d’un usage abusif, d’un maniement fautif ou d’une alimentation électrique erronée. Ce qui précède remplace toutes les
autres garanties formelles ou tacites. CCI Thermal Technologies Inc. n’assume pas, et n’autorise personne à assumer en son nom toute autre
obligation durant le transport, l’installation et le fonctionnement, pas plus que toute responsabilité en rapport avec le produit indiqué.