Viking Pump TSM141.1: G-LL 125/4125 - Manuel (Page 5)

2. Recouvrez l’arbre de l’ensemble rotor-arbre d’une
couche d’huile SAE 30 non détergente. Engagez
l’extrémité de l’arbre dans la douille support en tournant
de la droite vers la gauche et en poussant doucement le
rotor dans le boîtier.
3. Placez la rondelle de garnissage au fond du boîtier et
garnissez la pompe d’étoupe neuve. Utilisez de l’étoupe
adaptée au liquide pompé. Installez l’étoupe, en
échelonnant les joints d’un côté à l’autre de l’arbre.
Graissez les tresses à l’aide d’huile, de graisse ou de
graphite pour faciliter l’assemblage. Un morceau de
tuyau facilitera l’installation de chaque tresse.
4. Installez le presse étoupe, les chapeaux et les écrous.
Sortir le rotor et l’arbre du boîtier suffisamment pour
insérer le presse étoupe par l’ouverture située sur le côté
du support sur l’extrémité de l’arbre. Vérifiez que le
presse étoupe est installé correctement et que les écrous
sont serrés uniformément. Serrez les écrous avec une
clé puis desserrer pour donner un peu de jeu au presse
étoupe.
5. Recouvrez la broche de joint d’une couche d’huile SAE
30 non détergente et placez le pignon et la douille sur la
broche de joint dans la tête. Si vous remplacez par une
douille en graphite de carbone voir page 13 Installation
de Douilles en Graphite de Carbone
6. Installez la tête et le pignon sur la pompe à l’aide d’un
joint de culasse de .010 à .015 pouces. La tête de la
pompe et le boîtier ont été marqués d’un point de repère
pour faciliter le remontage. Dans le cas contraire, vérifiez
que la broche de joint qui est décentrée dans la tête de
la pompe soit placée à égale distance entre les orifices
de raccord pour permettre l’écoulement correct du liquide
par la pompe.
Si la pompe est équipée d’un chapeau à chemise,
installez le ainsi qu’un nouveau joint.
Serrez toutes les vis de la tête uniformément.
7. Glissez la bague d’entretoise interne par dessus l’arbre
côté évidé face au rotor. Les colliers d’entretoise de taille
G, H et HL ne sont pas évidés
Placez la paire de demi anneaux sur l’arbre et faites
glisser la bague d’entretoise interne par dessus les demi
anneaux pour les fixer en place. Les pompes de taille G,
H et HL ne comportent pas de paire de demi anneaux.
Voir Figure 6 page 4.
8. Enfoncez le joint à lèvres dans le chapeau interne avec
les lèvres face à l’extrémité de l’arbre puis insérez-le
chapeau côté arbre du support. Tournez-le en rotation
horaire en regardant l’extrémité de l’arbre jusqu’à ce qu’il
s’engage dans le pas. Les orifices de clé calibre du
chapeau doivent être côté rotor. Tournez le chapeau de
bout avec une clé calibre jusqu’à ce qu’il sorte
légèrement par l’orifice sur le côté du support. Arrêtez de
tourner le chapeau avant que le joint à lèvres ne se
dégage de l’extrémité de la bague d’entretoise sur l’arbre
ou que le chapeau ne sorte du pas. Voir Figure 6 de la
page 4.
Si la situation se présente, retirez la bague d’entretoise
interne , les demi anneaux et le chapeau et reprenez au
point 7.
9. Graissez le roulement à billes avec une graisse
polyvalente NLGI #2. Placez sur l’arbre et poussez-le ou
engagez-le doucement dans le support.
10. Enfoncez le joint à lèvres dans le chapeau externe avec
les lèvres face à l’extrémité de l’arbre puis insérez le
chapeau dans le support. Tournez le chapeau dans le
support jusqu’à ce qu’il touche le roulement. Voir Figure
6, page 4.
11. Placez la rondelle et le contre écrou sur l’arbre. Insérez
un morceau de bois dur ou de cuivre par l’orifice entre
les dents du rotor pour empêcher l’arbre de tourner.
Serrez le contre écrou et pliez un ergot de la rondelle
dans l’encoche du contre écrou. Il n’y a pas de rondelle
sur les pompes de taille G.
12. Réglez le dégagement en bout de la pompe. Voir page
13 Réglage du Palier de Butée.
13. Graissez tous les points de graissage avec une graisse
polyvalente NLGI #2.
DANGER
AVANT LA MISE EN MARCHE DE LA POMPE
VERIFIEZ QUE TOUS LES ELEMENTS DE
PROTECTION SONT EN PLACE
UNE NON CONFORMITE AUX MESURES DE
PROTECTION PEUT CAUSER DES BLESSURES
CORPORELLES SERIEUSES VOIRE MORTELLES.
SECTION TSM 141.1 NUMERO C PAGE 5 DE 15