Bang & Olufsen BeoLab 5 - User Guide - Manuel (Page 12)

Adapter la BeoLab 5 à votre pièce
Le système Acoustic Lens Technology de
la BeoLab 5 assure un meilleur équilibre
entre le son de haute et moyenne
fréquences venant directement de
l’enceinte et le son renvoyé par la pièce.
Le système Acoustic Lens Technology
assure également une balance correcte
des sons dans toute la zone à l’avant de
l’enceinte.
Le système Adaptive Bass Control
BeoLab 5 et le système Acoustic Lens
Technology vous donnent l’entière
liberté pour placer vos enceintes.
Effectuer un étalonnage du système
Adaptive Bass Control permet d’adapter
l’enceinte de façon optimale à son
emplacement et à l’environnement, et
par conséquent d’obtenir la meilleure
qualité sonore possible.
Étalonnage du l’Adaptive Bass Control
Normalement, lorsqu’une enceinte est placée
dans un angle, le niveau des basses est augmenté
comparativement à celui d’une enceinte
placée dans une position plus autonome.
Avec d’autres systèmes d’enceinte, vous êtes
obligé d’en tenir compte au moment de les
placer. Avec la BeoLab 5, le système Adaptive
Bass Control filtre, lorsque l’étalonnage a été
effectué, ce changement de niveau des basses.
Au cours de l’étalonnage, l’enceinte génère une
série de signaux sonores et mesure la réponse
provenant des murs, du sol, du plafond,
d’objets de grandes dimensions et d’autres
surfaces dans la pièce. En fonction de ces mesures,
l’enceinte calcule automatiquement les réglages
optimaux pour le filtre Adaptive Bass Control.
L’étalonnage de l’Adaptive Bass Control assure que
le niveau des basses convient à l’emplacement de
l’enceinte et donc à l’environnement.
Lorsque vous allumez l’enceinte pour la première
fois, l’indicateur lumineux vert* clignote lentement,
signalant que l’enceinte n’a pas encore été étalonnée.
Important !
– Avant de commencer l’étalonnage, placez
l’enceinte là où vous souhaitez qu’elle soit.
– Effectuez l’étalonnage d’une seule enceinte à la
fois. Dans le cas contraire, le son émis par une
enceinte interfère avec les mesures effectuées
dans l’autre et vice versa.
– Prenez en considération l’état « normal » de la
pièce d’écoute : Les portes seront-elles fermées...?
Les fenêtres...? Les rideaux seront-ils tirés...? Des
personnes seront-elles présentes dans la pièce...?
– Si, plus tard, vous décidez de déplacer les enceintes,
de réaménager votre pièce, de moquetter le sol,
etc., nous vous recommandons d’effectuer à
nouveau l’étalonnage pour chaque enceinte.
– Nous vous recommandons de maintenir tout
réglage de tonalité sur la position neutre.
Assurez-vous qu’aucun bruit n’interfère avec les
sons d’étalonnage émis par l’enceinte. Il pourrait,
par exemple, s’agir du son : d’un aspirateur en
marche, de systèmes de ventilation ou de
climatisation, de moteurs à proximité, etc.
Jusqu’à un certain niveau, l’enceinte essaiera de
compenser ce bruit, mais le bruit finira par faire
échouer l’étalonnage, ce qu’indique un indicateur
lumineux rouge clignotant. Si cela devait se
produire, vous devez redémarrer l’étalonnage,
peut-être plus tard, lorsque le bruit aura cessé...
Acoustic Lens Technology –
fabriquée sous licence de Sausalito
Audio Works.
12