Bang & Olufsen BeoLab 5 - User Guide - Manuel (Page 10)

>> Connecter les câbles
Connexion aux systèmes autres que
Bang & Olufsen
L’enceinte peut être connectée à la plupart des
systèmes audio ou vidéo autres que Bang &
Olufsen équipés d’une sortie LINE à niveau
non régulé (les niveaux de volume sont ajustés
dans les amplificateurs d’enceinte intégrés, et
non dans le système audio ou vidéo).
L’enceinte peut également être connectée à la
plupart des systèmes comportant une prise de
sortie numérique (SPDIF).
En cas de connexion à des systèmes autres que
Bang & Olufsen, n’oubliez pas de changer le
réglage d’Option soit pour 1 soit pour 4, selon
l’explication dans « Adapter la BeoLab 5 à votre
système » (page 11).
Connexions LINE
Utilisez des câbles audio ordinaires pour connecter
chaque enceinte directement à votre système.
Si le niveau de la sortie LINE est supérieur à 2 V RMS,
il faut régler chaque enceinte de manière à accepter
un niveau d’entrée plus élevé (> 2 V RMS ≤ 4 V
RMS), selon l’explication dans Adapter la BeoLab 5
à votre système (page 11).
Connexion « Syncr. »
Connexion entre les deux enceintes. Cette connexion
permet d’assurer que les deux enceintes fonctionnent
toujours avec le même niveau de volume.
Utilisez un câble avec une fiche mini-jack stéréo à
chaque extrémité pour connecter les deux enceintes
dans une installation.
Connexions DIGITAL
Si votre système est équipé d’une prise de sortie
numérique, nous vous recommandons de
connecter également les enceintes à cette prise.
Cela assure une qualité sonore optimale pour la
lecture de sources numériques.
Utilisez des câbles audio Bang & Olufsen pour
connecter les enceintes à votre système.
En cas d’utilisation de connexions numériques,
n’oubliez pas de mettre le sélecteur RIGHT–LEFT
de chaque enceinte sur la position correcte !
LINE
LINE
'Sync.'
DIGITAL DIGITAL
OUT
IN
IN
10